Pompeii — Catalogue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pompeii adlı sanatçının "Catalogue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pillows over your head, scared your thoughts might seep through doors
Loud as your creaking hard-wood floors that give you away
And know today i saw a beat up car. it had rusted on the roof like yours
Had no reflection through the back seat window. i started to shake
I started to
We spread our tracks across the lawns outside our homes, both driving by when
no one’s home, when it’s too late
If ever there were a cause for drift, i’d swear it to be the land or air,
because accounting for all that space between us would make it seem like we
don’t care. no, but we still care
If ever there were a cause for drift i’d swear it to be the land or air,
because accounting for all that space between us would make it seem like we
don’t care. no, but we still care
(Merci à Talleux pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Kafanın üstündeki yastıklar, düşüncelerinin kapılardan sızabileceğinden korkuyordu
Gıcırdayan sert ahşap zeminler gibi yüksek sesle
Ve bugün dövülmüş bir araba gördüm. seninki gibi çatıda paslanmıştı.
Arka koltuğun penceresinden yansıması yoktu. titremeye başladım
Ben başladı
İzlerimizi evlerimizin dışındaki çimler boyunca yayıyoruz, ikisi de ne zaman geçiyoruz
çok geç olduğunda evde kimse yok
Eğer sürüklenme için bir sebep olsaydı, bunun kara ya da hava olduğuna yemin ederdim,
çünkü bütün bu alan için aramızda muhasebe gibi görünmek istiyorum
umurumda değil. hayır, ama hala önemsiyoruz.
Eğer sürüklenme için bir sebep olsaydı, bunun kara ya da hava olduğuna yemin ederdim,
çünkü bütün bu alan için aramızda muhasebe gibi görünmek istiyorum
umurumda değil. hayır, ama hala önemsiyoruz.
(Merci à Talleux pour cettes şartlı tahliye)