Pompeii — Pillars şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pompeii adlı sanatçının "Pillars" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There is a carrot dangling outside a window narrowing,
and it’s teasing me.
But it’s the nerve that you lack,
cut the strings that hold you back.
Your body is still alive but buried under your head.
I’m thinking I think too much.
Because there will not be a turn unless your cornered.
Not be a side if you’re not bordered.
Not be a guilt without a care
You’re throwing them up into the air.
You never expect to have things operate like that.
It’s taken awhile…
(??)…it's got to take care of it’s self.
What a joke to think your problem is a problem at all.
Pass the torch until it’s spent.
I think your snapping out of it.
Force yourself through the motions… (??)
You never expect to have things operate like that.
Steps we trace, falling on my face was the best way it could have been.
Şarkı sözü çevirisi
Pencerenin dışında sarkan bir havuç var.,
ve benimle alay var.
Ama bu senin eksikliğin.,
seni tutan ipleri kes.
Vücudun hala hayatta ama kafanın altında gömülü.
Çok fazla düşündüğümü düşünüyorum.
Çünkü köşeye sıkışmadıkça bir dönüş olmayacak.
Sınırlanmadıysan taraf olmayacaksın.
Bir bakım olmadan bir suçluluk olmak değil
Onları havaya fırlatıyorsun.
İşlerin böyle yürümesini asla beklemezsin.
Aldı, bir süre…
(??...dikkat kendine çekmek için var.
Sorununuzun bir sorun olduğunu düşünmek ne şaka.
Bitene kadar meşaleyi uzatın.
Sanırım bu işten sıyrılıyorsun.
Bu hareketlerle kendinizi zorlayın... (??)
İşlerin böyle yürümesini asla beklemezsin.
İzlediğimiz adımlar, yüzüme düşmek en iyi yoldu.