Pompeii — Ready / Not Ready şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pompeii adlı sanatçının "Ready / Not Ready" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I left a message on your floor.
Still eight months since you’ve called.
Awake at night I think to myself,
Put it to bed so I can rest.
It’s getting hard to feel sorry for you.
I think your playing a victim.
It’s not abandonment when I get pushed away.
Your track record has it’s history of repeating habit through apologies.
And I’ve been running my track for far too long.
I can’t jump back in with the drop of a dime,
I’m not ready yet, I’m not ready yet.
What are the odds that we’ll ever see eye to eye?
I’m not ready yet, I’m not ready yet.
We’re only getting older so we’ll run out of time
to put things in perspective.
You think you’re perfect, you wait and see…
This life is hard and it’s brutal.
I did the best I could for what I had.
(??), it’s been bound and cuffed.
I’m just trying to guide you.
Is it not enough for myself and my lack of mind?
I see the boy in your arms, I see the tables turn.
I feel myself in your shoes, I feel there’s something
I’ve learned.
I can’t jump back in with the drop of a dime,
I’m not ready yet, I’m not ready yet.
What are the odds that we’ll ever see eye to eye?
I’m not ready yet, still not ready yet.
We’re only getting older so we’ll run out of time
to put things in perspective.
Şarkı sözü çevirisi
Katta bir mesaj bıraktım.
Aramayalı sekiz ay oldu.
Geceleri uyanık kendime düşünüyorum,
Yatağına koy ki dinlenebileyim.
Senin için üzülmek zorlaşıyor.
Bence kurban rolünü oynuyorsun.
İtildiğimde terk edilmek değil.
Siciliniz, özür dileyerek alışkanlığı tekrar etme geçmişine sahiptir.
Ve çok uzun zamandır yolumu koşuyorum.
Bir kuruşla geri dönemem.,
Henüz hazır değilim, henüz hazır değilim.
Göz göze görme ihtimalimiz nedir?
Henüz hazır değilim, henüz hazır değilim.
Sadece yaşlanıyoruz, bu yüzden zamanımız tükenecek
olayları perspektife koymak için.
Mükemmel olduğunu düşünüyorsun, bekle ve gör…
Bu hayat zor ve acımasız.
En iyisi ben ne için çalışıyorum.
(??), bağlı ve kelepçelendi.
Sadece sana rehberlik etmeye çalışıyorum.
Bu benim ve akıl eksikliğim için yeterli değil mi?
Çocuğu kollarında görüyorum, masaların döndüğünü görüyorum.
Kendimi senin yerinde hissediyorum, bir şey olduğunu hissediyorum
Öğrendim.
Bir kuruşla geri dönemem.,
Henüz hazır değilim, henüz hazır değilim.
Göz göze görme ihtimalimiz nedir?
Henüz hazır değilim, henüz hazır değilim.
Sadece yaşlanıyoruz, bu yüzden zamanımız tükenecek
olayları perspektife koymak için.