Pompeii — What Kind Of Future şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pompeii adlı sanatçının "What Kind Of Future" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Waking up on the floor
Joining ranks with the stains of the nights before
Grab the keys, where’s the door?
I’ve had enough of this town--I can’t take anymore
Broken bottles, bits of glass.
Empty packs of cigarettes to last the rest of my whole
life.
I’ll bite off more than I can chew until it hurts.
Putting the question on my direction.
I’ll bite off more than I can chew if to eat your
words.
There is no answer for the better or worse.
Waking up on the floor.
«What kind of future is that one to be working toward?»
«I don’t know, you tell me.»
You’ve taken quite an interest as of lately.
Bleeding dry of loves for cash,
I’ve carried you upon my back.
And I, I can’t carry you anymore
I’ll bite off more than I can chew until it hurts.
Putting the question on my direction.
I’ll bite off more than I can chew if to eat your
words.
There is no answer for the better or worse.
The road will bring to you something fresh, something
new.
Bite more than you can chew until they eat their words.
We calculate a path in all we do, do the math.
The odds are stacked up high, therein the problem lies.
Şarkı sözü çevirisi
Katta uyanma
Önceki gecelerin lekeleriyle saflara katılmak
Anahtarları al, kapı nerede?
Bu kasabadan bıktım.artık dayanamıyorum.
Kırık şişeler, cam parçaları.
Boş sigara paketleri tüm hayatımın geri kalanına dayanacak
Hayat.
Acıyana kadar çiğneyebileceğimden daha fazla ısırırım.
Soruyu benim yönüme koyuyorum.
Eğer yemek için çiğneyebileceğimden daha fazla ısırırım
ağız kavgası.
Daha iyi ya da daha kötüsü için bir cevap yoktur.
Yerde uyanıyorum.
«Bu ne tür bir gelecek için çalışıyor?»
"Bilmiyorum, sen söyle.»
Son zamanlarda oldukça ilgini çekti.
Para için aşk kuru kanama,
Seni sırtımda taşıdım.
Ve ben, artık seni taşıyamam.
Acıyana kadar çiğneyebileceğimden daha fazla ısırırım.
Soruyu benim yönüme koyuyorum.
Eğer yemek için çiğneyebileceğimden daha fazla ısırırım
ağız kavgası.
Daha iyi ya da daha kötüsü için bir cevap yoktur.
Yol size taze bir şey getirecek, bir şey
yeni.
Sözlerini yiyene kadar çiğneyebileceğinizden daha fazla ısırın.
Yaptığımız her şeyde bir yol hesaplıyoruz, matematiği yapıyoruz.
Oranlar yüksek yığılmış, sorun orada yatıyor.