Poncho K — Otra Vez Perdi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Poncho K adlı sanatçının "Otra Vez Perdi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me han jodido un poco más y no creo merecerlo
Más me duele el corazón, más me duele el sentimiento
Que morir desesperado contra un muro de cemento armado
Como un guerrero, matando a punta de acero
Voy a mandarlos a todos al carajo, cojo las fotos, guitarra, perro y ¡adiós!
Estoy cansado de formar parte de este estado, ¡siempre cagándome en Dios!
Ni talegos, ni condenas, ni compromisos
Ni recargos, ni colegas, mucho menos sumisión
La, la, la, la, la…
Corriendo, voy cayendo una vez tras otra y no se qué hacer
Si solo me quedo en la noche, si matan mis ilusiones
Me engancho a las drogas un rato, levanto los huevos a saco
Y muero de rebeldía pues no entiendo esta porquería
Ni matando, ni violando, conseguiréis nuestro silencio
Ni asfixiando a los que sienten esta sed de libertad
La, la, la, la, la…
Şarkı sözü çevirisi
Biraz daha berbat oldum ve bunu hak ettiğimi sanmıyorum
Daha fazla kalbim acıyor, daha fazla duygu ağrıyor
Betonarme bir duvara karşı çaresiz ölmek
Bir savaşçı gibi, çeliğin ucunda öldürüyor
Hepsini cehenneme göndereceğim, resimleri, gitarı, köpeği alacağım ve elveda!
Bu devletin bir parçası olmaktan bıktım, her zaman Tanrı'ya sıçıyorum!
Talegos yok, mahkumiyet yok, taahhüt yok
Ek ücret yok, meslektaşları yok, çok daha az gönderme
La, la, la, la, la…
Koşuyorum, tekrar tekrar düşüyorum ve ne yapacağımı bilmiyorum
Eğer gece kalırsam, hayallerimi öldürürlerse
Bir süre uyuşturucu bağımlısı oldum, yumurtalarımı çantadan çıkardım.
Ve isyandan ölüyorum çünkü bu saçmalığı anlamıyorum.
Ne öldürmek ne de tecavüz etmek, sessizliğimizi başaracaksın
Ne de özgürlük için bu susuzluğu hissedenleri boğmak
La, la, la, la, la…