Ponctuation — À bout de souffle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ponctuation adlı sanatçının "À bout de souffle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Les soupirs me manquent le lundi
Du boulot je reviens transi
C’est surtout pas le moment de me demander de ramasser mes bas
Encore de la bouffe en spécial
Et tu me dis que je suis de mauvaise foi
Un film de la Nouvelle Vague et un documentaire d’animaux
Rien pour me divertir, ma télé est un bibelot
Tu peux ranger ta caméra
Je ne suis pas Belmondo ni toi Brigitte Bardot
Laisse-moi tranquille avec ton cinéma
Les soupirs me manquent le lundi
Allongé sur mon lit, je touche au quatre murs du plateau
C’est pas toi, c’est pas moi, c’est personne
Rien d’une tragédie ou d’un film de Truffaut
Y’a pas de quoi écrire un script avec ça
Allez, tu peux ranger ta dactylo
Laisse-moi m'étouffer sur le sofa
Mais ne pleure pas ma jolie
C’est pas toi, c’est pas moi, c’est personne
Şarkı sözü çevirisi
Pazartesi günü iç çekimleri özlüyorum
İşten geri transi geldim
Özellikle çoraplarımı almamı istemek için iyi bir zaman değil.
Özel olarak daha fazla yiyecek
Ve sen bana kötü niyetle olduğumu söyle
Yeni dalganın bir filmi ve hayvanların bir belgeseli
Beni eğlendirecek bir şey yok, TELEVİZYONUM bir biblo
Kameranı çekebilirsin.
Ben Belmondo ya da Sen Brigitte Bardot değilim.
Beni sinemanla yalnız bırak.
Pazartesi günü iç çekimleri özlüyorum
Yatağımda yatarken, tepsinin dört duvarına dokunuyorum
Sen değilsin, ben değilim, kimse değil.
Bir trajedi ya da Truffaut filmi yok
Bununla bir senaryo yazacak hiçbir şey yok
Hadi ama, daktilonu içeri tıkabilirsin.
Kanepede boğulmama izin ver
Ama ağlama güzelim.
Sen değilsin, ben değilim, kimse değil.