Ponto De Equilíbrio — O Inimigo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ponto De Equilíbrio adlı sanatçının "O Inimigo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Segregação social, discriminação racial
Mesmo não querendo nós temos um inimigo
Que em dias de tempestade nos negam abrigo
Esse é o sistema, mas armaremos o nosso esquema
Lutando com nossas próprias armas
Pra anular o poder do inimigo
E ajudar o povo a esquecer que um dia ficou sem abrigo:
De baixo da ponte, com a cabeça na pedra, cobertos com papelão
Famílias inteiras em depressão, depressão, depressão
Por essas e outras não me esquecerei, dos calos nos pés, e das altas marés
Que tivemos que superar
Ondas gigantes que batemos de frente nos mostram nossa força e perseverança ao
lutar, ao lutar
Guerrear
Não me intimido com qualquer inimigo eu confio na força do povo que por
enquanto está desunido
Não me intimido com qualquer inimigo eu confio na força do povo que por
enquanto está desunido, desunido
Agora nenhum político, pode me acorrentar a seus elos de papel verde:
Dinheiro sujo da babilônia
Segregação social, discriminação racial
Segregação social, discriminação racial
Apartheid, colonização, escravidão, globalização
Ainda me lembro da inquisição e da catequização dos índios
Grupos de extermínio, klu-klux-klã, nazistas, fascitas, não mais!
Fale do bem, faça o bem, acredite no amor
E questione o que o sistema impõe, questione o que o inimigo impõe
Şarkı sözü çevirisi
Sosyal ayrımcılık, ırk ayrımcılığı
Bir düşmanımız olmasını istemesek bile
Fırtınalı günlerde bizi barınaktan kim mahrum ediyor
Bu sistem, ama planımızı silahlandıracağız
Kendi silahlarımızla savaşmak
Düşmanın gücünü geçersiz kılmak için
Ve insanların bir gün evsiz olduklarını unutmalarına yardım et:
Köprünün altından, taş üzerinde kafa ile, karton ile kaplı
Depresyon, depresyon, depresyon bütün aileler
Bunlar ve diğerleri için, ayaklardaki nasırları ve yüksek gelgitleri unutmayacağım
Üstesinden gelmek zorunda kaldık
Yüz yüze vurduğumuz dev dalgalar bize gücümüzü ve azimimizi gösteriyor
savaşırken savaş
Savaş
Beni herhangi bir düşmanla korkutmayın, insanların gücüne güveniyorum.
ayrılırken
Beni herhangi bir düşmanla korkutmayın, insanların gücüne güveniyorum.
bölünmüş yaparken, bölünmüş
Şimdi hiçbir politikacı beni yeşil kağıt bağlantılarına zincirleyemez:
Babil'den kirli para
Sosyal ayrımcılık, ırk ayrımcılığı
Sosyal ayrımcılık, ırk ayrımcılığı
Apartheid, kolonizasyon, kölelik, küreselleşme
Kızılderililerin engizisyonunu ve ilmihalini hala hatırlıyorum
İmha grupları, klu-klux-Klan, Naziler, faşistler, daha fazlası yok!
İyilikten bahset, iyilik yap, aşka inan
Düşman getirir ve sistem getirmektedir soru soru