Pooh — Classe '58 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pooh adlı sanatçının "Classe '58" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un biglietto del tram,
mille lire di film
e cos¬, se ne va,
la tua libera uscita,
il tuo colpo di vita in citt,
se ne va.
Sotto la luna le donne
tra i fuochi di gomme di periferia,
al tuo sguardo di gatto sperduto
han sorriso e han risposto
ragazzo fa presto,
e ora torni a dormire con gli altri,
col cuore per terra aspettando la guerra.
Soldato d’ltalia,
che guardi la notte in silenzio,
dai vetri del tram.
Una birra, un juke box,
la Domenica Sport
e cos¬ se ne va,
anche il giorno di festa
e l’angoscia rimasta con te,
pi№ che mai.
Tutta la gente
l¬ intorno alla fine del giorno ha il suo letto di casa,
mentre tu butti un anno di vita
appoggiato a un fucile di guardia a un cortile.
La tua casa ha i balconi sul mare,
c' odore di viole nei giorni di sole.
Un cespuglio di luci
si specchia nel porto stasera
che giorno di fiera,
soldato d’Italia,
che ascolti il silenzio,
parlando a una fotografia.
Şarkı sözü çevirisi
Tramvay bileti,
bin liralık filmler
çünkü bunu yapacağız.,
serbest çıkışınız,
hayatın şehirde vuruldu,
gidiyor.
Ayın altında kadınlar
banliyö lastiklerinin yangınları arasında,
kayıp kedinize bakın
gülümsediler ve cevap verdiler
çocuk yakında yapar,
şimdi de diğerleriyle yatmaya geri dönüyorsun.,
kalp yerde savaş bekliyor.
İtalya askeri,
geceyi sessizce izliyorsun.,
tramvayın pencerelerinden.
Bir bira, bir müzik kutusu,
Pazar Sporu
çok gidiyor,
ayrıca tatil gününde
ve acı seninle kaldı,
her zamankinden daha fazla numara.
Tüm insanlar
l günün sonunda kendi ev yatağı var,
hayatın bir yılını atarken
avluyu koruyan bir tüfeğe yaslanmış.
Evinizin deniz kenarında balkonları vardır,
güneşli günlerde menekşe kokusu var.
Bir ışık çalısı
bu gece limanda ayna
ne güzel bir gün,
İtalya askeri,
sessizliği duysun.,
bir fotoğrafla konuşmak.