Pooh — Io Sono Vivo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pooh adlı sanatçının "Io Sono Vivo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quando il vento della notte,
lascia il posto all’aria chiara,
molto mondo dorme ancora,
io sono vivo.
Quando il sole del mattino,
fruga i tetti piano piano,
pettinando la citt,
io sono vivo.
Quando al buio ci si vede,
quando la mia donna ride,
quando la mia donna gode,
io sono vivo.
L’inverno va nei pesci a primavera
il mio segno e un corpo che respira.
Io correrІ
mi trasformerІ,
una goccia, un torrente, l’oceano sarІ.
Stammi vicino volando con me, cadendo con me con la luna dipinta che spunta alle spalle del mondo.
NavigherІ, mi trascinerІ,
una goccia, un torrente, l’oceano sarІ
stammi vicino volando con me, cadendo con me nel tramonto d’arancia che accende la guancia del mondo.
Quando il sole si distende,
prepotente sulla strada,
la mia mente forte e nuda,
io sono vivo.
Quando un passo di violenza,
lacera a met un sorriso,
non nascondo il viso mio,
io sono vivo.
Quando tra dolcezza e voglia
ogni cosa ti assomiglia
il mio sangue si risveglia,
io sono vivo.
L’inverno va nei pesci a primavera
il mio segno e un corpo che respira.
Io correrІ,
mi trasformerІ,
una goccia, un torrente, l’oceano sarІ.
Stammi vicino volando con me, cadendo con me con la luna dipinta che spunta alle spalle del mondo.
NavigherІ, mi trascinerІ,
una goccia, un torrente, l’oceano sarІ,
stammi vicino volando con me, cadendo con me,
nel tramonto d’arancia che accende la guancia del mondo.
Stammi vicino volando con me, cadendo con me.
Stammi vicino volando con me, cadendo con me.
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman gece rüzgar,
Temiz havaya yol verin,
çok dünya hala uyuyor,
Hayattayım.
Sabah güneşi ne zaman,
düz çatıları kazın,
şehir tarama,
Hayattayım.
Karanlıkta gördüğünde,
kadınım güldüğünde,
ne zaman benim kadın hoşlanır,
Hayattayım.
Kış ilkbaharda balık gider
benim işaretim nefes alan bir vücut.
Koşarım
beni dönüştür,
bir damla, bir dere, okyanus sarİ.
Yanımda kal, benimle uç, benimle düş, boyalı ay dünyanın arkasına yapışıyor.
Gezginler, beni sürükleyin,
bir damla, bir dere, okyanus sarİ
bana göre, uçan, dünya yanar yanakta benim turuncu Gün batımı düşen stand.
Güneş battığında,
yolda kabadayı,
aklım güçlü ve çıplak,
Hayattayım.
Ne zaman şiddet bir adım,
lacera bir gülümseme bir araya geldi,
Yüzümü saklamıyorum.,
Hayattayım.
Tatlılık ve arzu arasında ne zaman
her şey sana benziyor
kanım uyanıyor,
Hayattayım.
Kış ilkbaharda balık gider
benim işaretim nefes alan bir vücut.
Koşarım,
beni dönüştür,
bir damla, bir dere, okyanus sarİ.
Yanımda kal, benimle uç, benimle düş, boyalı ay dünyanın arkasına yapışıyor.
Gezginler, beni sürükleyin,
bir damla, bir dere, okyanus sarİ,
yanımda dur, benimle uç, benimle düş,
dünyanın yanağını aydınlatan turuncu gün batımında.
Yanımda kal, benimle uç, benimle düş.
Yanımda kal, benimle uç, benimle düş.