Pooh — L'altra donna şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pooh adlı sanatçının "L'altra donna" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
€ ancora tutto all’aria da ieri sera,
pi№ comodo in albergo,
paghi il conto e te ne vai;
ma in certe cose tu ci credi ancora,
far l’amore nel tuo letto,
prepararmi il tuo caff;
poi mi lasci andare via, quando ora,
perch© ognuno ha la sua vita,
e la mia non con te.
Sei l’altra donna,
la libert,
quella che sa e non puІ dir niente,
quella che all’alba rimane sola,
e che non puІ mai lasciare impronte,
con me non puoi cercare casa,
o uscire insieme a far la spesa,
sei l’altra donna,
quella importante,
quella che ha tutto e non ha niente, di me.
Mio figlio un’altra storia, un altro amore,
tu non puoi partecipare, Dio lo sa se io vorrei.
Tu in macchina con me non puoi fumare,
mozziconi col rossetto. parlerebbero di te;
ma in fondo tu che colpa hai del mio cuore,
delle ore che mi manchi, dei problemi che mi dai.
Sei l’altra donna,
la libert,
quella che sa perch© ritorno,
e quanta pace tu mi sai dare,
io dirІ tutto a lei un giorno,
faremo insieme un’altra casa,
io e te che siamo un’altra cosa.
Io e te che siamo la stessa cosa,
faremo insieme la nostra casa;
prima dell’alba c' ancora un’ora,
stringimi forte e sogna ancora,
di noi.
Şarkı sözü çevirisi
dün geceden beri her şey hala havada,
otelde daha fazla konfor,
faturayı öde ve git.;
ama bazı şeylerde hala inanıyorsun,
yatağında sevişmek,
bana kafeni yap.;
o zaman şimdi beni bırak.,
neden herkesin kendi hayatı var,
benimki de seninle değil.
Sen diğer kadınsın.,
özgürlük,
bilen ve hiçbir şey söyleyemeyen,
şafakta yalnız kalan,
ve asla ayak izi bırakamazsın,
benimle ev arayamazsın.,
ya da birlikte alışverişe çıkın,
sen diğer kadınsın.,
önemli olan,
her şeye sahip olan ve benimle ilgili hiçbir şeyi olmayan biri.
Oğlum başka bir hikaye, başka bir aşk,
sen katılamazsın, ben istesem tanrı bilir.
Benimle arabada sigara içemezsin.,
ruj izmaritleri. senden bahsederlerdi.;
ama kalbimin derinliklerinde ne hatan var,
kaçırdığım saatler, bana verdiğin sorunlar.
Sen diğer kadınsın.,
özgürlük,
nedenini bilen kişi© return,
ve bana ne kadar huzur verebilirsin,
Bir gün ona her şeyi anlatacağım.,
birlikte başka bir ev yapacağız.,
sen ve ben başka bir şeyiz.
Ben ve sen aynı olmak,
evimizi birlikte yapacağız.;
şafaktan önce hala bir saat var,
bana sıkıca sarıl ve tekrar hayal et,
Hakkımızda.