Pooh — Quando una Lei Va Via şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pooh adlı sanatçının "Quando una Lei Va Via" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
questa sera stranamente su,
eccitata pi№ che mai,
vuoi giocare con la verit
ma si gioca addosso a me;
ti confesso ciІ che sai
acqua antica e tu che fai,
ti alzi in piedi e te ne vai, cos¬.
E pensa questo, amore mio,
questa serata l’ho voluta io,
questa allegria che mancava un po'
nelle sere in casa tra di noi.
La cosa che ti avrei detto poi
che stasera, pi№ che mai,
sentivo quanto eri grande tu e quanto il resto non contasse pi№.
Io so che a casa non ti troverІ,
so persino dove sei
ma se aspetti che ti cerchi io puoi morire insieme a lui;
mi hai soffiato in faccia addio
ma la notte breve e poi
con dolcezza troverai, vedrai!
E pensa questo, amore mio,
questa serata l’ho voluta io questa allegria che mancava un po'
nelle sere in casa tra di noi.
La cosa che ti avrei detto poi
che stasera, pi№ che mai,
sentivo quanto eri grande tu e quanto il resto non contasse pi№.
Şarkı sözü çevirisi
bu gece garip bir şekilde,
her zamankinden daha heyecanlı,
eğer gerçeği ile oynamak istiyor musunuz
ama bana oynamak ;
Bildiklerini söyleyeyim.
eski su ve ne yapıyorsun,
ayağa kalk ve uzaklaş, çünkü.
Ve bunu düşün, aşkım,
Bu geceyi istedim.,
bu sevinç biraz eksikti
aramızda geceler var.
O zaman sana söyleyecektim.
daha o gece, daha numaradaki ,
Ne kadar büyük olduğunu ve gerisinin artık ne kadar önemli olmadığını hissettim.
Evde olmayacağını biliyorum.,
Nerede olduğunu bile biliyorum.
ama seni aramasını beklersen, onunla birlikte ölebilirsin.;
yüzüme üfledin güle güle
ama kısa bir gece ve sonra
tatlılık ile bulacaksınız, göreceksiniz!
Ve bunu düşün, aşkım,
bu akşam biraz eksik olan bu sevinci istedim.
aramızda geceler var.
O zaman sana söyleyecektim.
daha o gece, daha numaradaki ,
Ne kadar büyük olduğunu ve gerisinin artık ne kadar önemli olmadığını hissettim.