Pooh — Replay şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pooh adlı sanatçının "Replay" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un replay, prova a immaginarmi senza dire una parola,
dammi pochi soldi come ai tempi della scuola;
treno e sigarette la domenica mattina d iciassette anni e tanta musica che suona.
Fermami, sto per ritrovarmi quando stavo ancora solo,
quando le mie donne le vestivo con il cielo;
caldo di ragazza dentro un cinema che fuma
quando si piangeva per non ridere alla luna.
Vorrei passare il segno con te con cinquemila gradi di voglia
in un torrente di sole.
Vorrei lasciare il segno di me sui muri di una notte d’estate
scrivendo «gente volate».
Un replay: sono in una piazza nella neve ad aspettare
con le chiavi in tasca per un letto di due ore
con le mie poesie piegate a lettera d’amore
piene di politica e di nuvole leggere.
Vorrei passare il segno con te riavere la paura di un figlio
farci arrestare e sognare.
Ma c' stagione a tutto si sa,
il tempo un batterista che tira,
piedi per terra che ora.
E c' stagione a tutto si sa il tempo un batterista che tira
piedi per terra che ora.
Şarkı sözü çevirisi
Bir tekrar, bir kelime söylemeden beni hayal etmeye çalışın,
bana okuldaki gibi biraz para ver.;
Pazar sabahı tren ve sigara yedi yaşında ve çok fazla müzik çalıyor.
Durdur beni, hala yalnızken kendimi bulmak üzereyim.,
gökyüzünde kadınlarımı giydiğimde;
sigara içen bir sinema içinde sıcak kız
aya gülmemek için ağladığında.
Beş bin derece arzu ile işareti seninle geçirirdim
güneşli bir akış içinde.
Bir yaz gecesinin duvarlarında izimi bırakırdım
"insanlar uçuyor."
Bir tekrar: karda bir meydanda bekliyorum
iki saatlik bir yatak için cebinizde anahtarlar ile
şiirlerim aşk mektubuna katlandı
siyaset ve hafif bulutlarla dolu.
Tekrar bir oğul korkusuna sahip olmak için işareti sizinle birlikte vermek istiyorum
bizi tutuklat ve hayal Kur.
Ama bildiğiniz her şey için C ' sezon,
zaman bir davulcu çekerek,
şimdi Dünya'ya.
Ve C ' Sezon tüm zaman çeker bir davulcu biliyorum
şimdi Dünya'ya.