Pooh — Selvaggio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pooh adlı sanatçının "Selvaggio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In un parcheggio di periferia
figli di fabbrica e soldi contati
di pane nel latte e di vetri spaccati
hanno in mezzo un giornale e si parla di te.
Dentro le vene di questa citt
ogni respiro una porta che sbatte
un posto di blocco una moto di notte
un calcio al silenzio, un amico che va.
Te ne vai cavalcando dall’ultimo bar
con la ruota davanti all’altezza del viso
per i campi di caccia del tuo paradiso
dove i cuori selvaggi han la loro citt.
Dove a mezzanotte si accende il lunapark
con bande di ragazze e birra a volont
senza coltello e senza farmacia
nemmeno un grammo di malinconia.
Sotto le torri di periferia
sotto un cappello di nuvole dure
stasera il bigliardo non riesce a girare
chiss se ti batte qualcuno lass№.
Chiss se ti fai riconoscere gi sui nastri diritti di quelle pianure
col pollice destro e la linea del cuore
a stringere in pugno la velocit.
Le monete e le stelle non mancano mai
non si va militari, si balla e si vola
e non perdi ogni giorno un compagno di scuola
che bel posto ragazzo, se vero che c', se vero che c'.
Şarkı sözü çevirisi
Banliyö otoparkında
fabrika oğulları ve sayılan para
sütte ekmek ve kırık cam
ortada bir gazete var ve senden bahsediyorlar.
Bu şehrin damarlarının içinde
her nefes bir kapı çarparak
bir kontrol noktası geceleri bir motosiklet
sessizlikte bir tekme, giden bir arkadaş.
Son bardan çıkıyorsun.
yüz yüksekliği önünde tekerlek ile
cennetinizin avlanma alanlarına
Vahşi Kalpler şehri var.
Gece yarısı lunapark nerede yanar
kız çeteleri ve bira ile
bıçaksız ve eczane olmadan
bir gram melankoli değil.
Banliyö kulelerinin altında
sert bulutların şapkasının altında
bu gece bilardo masası dönemez
Birini yenip yenmediğini merak ediyorum.
Merak ediyorum, bu ovaların düz şeritlerinde kendinizi tanıyabilir misiniz
sağ başparmak ve kalp çizgisi ile
hızı yakalamak için.
Paralar ve yıldızlar asla kaybolmaz
orduya gitmiyorsun, dans ediyorsun ve uçuyorsun
ve her gün bir okul arkadaşını kaybetmiyorsun
ne güzel bir yer evlat, eğer orada doğruysa, eğer orada doğruysa.