Pooh — Storia di una Lacrima şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pooh adlı sanatçının "Storia di una Lacrima" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Da una bimba e un pianto nacque lei
piena di paura e ingenuit
trasparente agli occhi si affacciІ
dalle chiare ciglia venne gi№
e brillando scese
lungo quel bel viso
poi volІ col vento su nel cielo.
Alta sopra al mondo navigІ
vide le stagioni da lass№
ma la vita in fretta la cambiІ
ora trasparente non pi№
niente pi№ ricordi
niente amore dentro
fuori dal suo tempo e fuori dalla sua et nel cielo lass№
quante volte il vento
le cantava accanto
lei non l’ascoltava lei volava.
Sola nel sole e pi№ in alto
come se non ci fosse che lei.
Lei sempre lei lei soltanto
ad un passo dai sogni suoi.
Sfida la luna e le stelle
niente al mondo la fermer.
Ma una nuvola buia la rap¬
mille gocce strette accanto a lei
ora il suo coraggio non ce pi№
come pioggia sta scendendo gi№:
cadde sopra un fiore
aspettІ il sereno
ora verso il cielo pi№ volare non puo finisce cos¬
lentamente muore
pi№ non sfugge al sole
non l’aiuta il vento resta sola.
Sola nemica del sole
la sua storia finisce qui;
grida lontane parole
ma non c’e chi la salver.
Sola pi№ sola di sempre
non un sogno non si sveglier.
Şarkı sözü çevirisi
Bir çocuktan ve bir ağlamadan doğdu
korku ve ingenuit dolu
şeffaf gözler dışarı bakmak
açık kirpiklerden GI№geldi
ve parlayan aşağı geldi
bu güzel yüz boyunca
sonra gökyüzüne düşersin.
Dünyanın üstünde yelken
lass№gelen mevsimleri gördüm
ama hayat hızla değişti
şimdi şeffaf artık№
daha fazla Hatıra yok
içinde aşk yok
zamanından ve gökyüzündeki et'inden Lass№
kaç kez rüzgar
onun yanında şarkı söyledi
beni dinlemedi.uçtu.
Güneşte yalnız ve üstte daha fazla№
sanki bir tek o varmış gibi.
Sen her zaman sen sadece
hayallerinden bir adım uzakta.
Ay ve yıldızlara meydan oku
dünyada hiçbir şey la fermer.
Ama karanlık bir bulut rap
onun yanında binlerce dar damla
şimdi onun cesareti artık yok.
nasıl yağmur yağıyor GI№:
bir çiçeğin üzerine düştü
sakin için bekleyin
şimdi daha numaradaki uçamaz gökyüzünde böylece biter
yavaş yavaş ölür
Pi№ güneşten kaçmaz
rüzgarın yalnız olması ona yardımcı olmaz.
Güneşin tek düşmanı
hikayesi burada sona eriyor;
uzak kelimeler bağırır
ama onu kurtaracak kimse yok.
Sola pi № sola hiç
bir rüya uyanmaz.