Pooh — Un grande amore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pooh adlı sanatçının "Un grande amore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Non cercatemi questa sera
voglio stare per fatti miei,
forse sento la primavera,
ma stanotte la storia lei.
C' nella vita un treno che perdere non si puІ.
Prima che torni il sole ci capirІ di pi№.
Non cercatemi per favore
non passatemi chi sa chi
questa donna mi fa impazzire
quando dice o non dice si.
Per dare ragione al cuore non ho avuto pace mai.
Fatemi naufragare, l’ultima spiaggia lei.
Un grande amore fa respirare
da coraggio a chi non ce l’ha.
€ una canzone senza parole
che nessuno mi ruber.
Un grande amore non sa tradire
chiede solo sincerit,
una tempesta di quelle vere,
se impazzisce non ha piet.
Non voglio sbagliare niente
non posso sbagliare pi№
se vero che il grande amore sei proprio tu.
Io per spirito d’avventura
quante chiavi ho buttato via
e ogni giorno veniva sera
e non era mai casa mia.
L’amore restava un mito, tu arrivi e mi cambi il film.
Il cuore girava a vuoto, adesso ha una marcia in pi№.
Un grande amore fa respirare
da coraggio a chi non ce l’ha.
Agita il cuore fa traslocare
dalla tua alla mia citt.
Un grande amore puІ far soffrire,
ma un disastro se se ne va.
Quando ti prende, ti fa volare,
ma non solo libert.
Non farmi sbagliare niente,
non farmi sbagliare pi№
se vero che il grande amore sei proprio tu.
Non cercatemi questa sera.
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece beni arama.
Kendi başıma olmak istiyorum.,
belki Baharı hissediyorum.,
ama bu gece hikaye o.
Hayatta kaçırılmaması gereken bir tren var.
Güneş gelmeden önce bize haber ver.
Benim için lütfen bakma
beni geçme kim bilir kim
bu kadın beni deli ediyor
evet ya da hayır dediğinde.
Kalbime akıl vermek için hiç huzurum olmadı.
Beni batık yap, son plaj o.
Büyük bir aşk nefes alır
bu, sahip olmayanlara cesaret verir.
kelimeler olmadan bir şarkı
bana ruber kimse.
Büyük bir aşk nasıl ihanet edeceğini bilmiyor
sadece samimiyet sor,
gerçek bir fırtına,
eğer delirirse, merhamet etmez.
Yanlış bir şey yapmak istemiyorum
Ben pi№hata yapamam
eğer büyük aşkın sadece sen olduğu doğruysa.
Ben macera ruhu için
kaç tane anahtar attım
ve her gün akşam geldi
ve orası asla benim evim değildi.
Aşk bir efsane olarak kaldı, gelip filmimi değiştirdin.
Kalp boş dönüyordu, şimdi pi№bir dişli vardır.
Büyük bir aşk nefes alır
bu, sahip olmayanlara cesaret verir.
Kalbi sallıyor, hareket ettiriyor.
seninkinden benim şehrime.
Büyük bir aşk pui acı yapmak,
ama ayrılırsa felaket olur.
Seni yakaladığında, uçmanı sağlar.,
ama sadece libert değil.
Bana yanlış bir şey yaptırma.,
beni hata yapma pi№
eğer büyük aşkın sadece sen olduğu doğruysa.
Bu gece beni arama.