Pooh — Uomini soli şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pooh adlı sanatçının "Uomini soli" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Li incontri dove la gente
viaggia e va a telefonare
Col dopobarba che sa di pioggia
E la ventiquattro ore
Seduti nel Corriere della Sera
Nel va e vieni di una cameriera
Ma perche ogni giorno viene sera
A volte un uomo e da solo
Perche ha in testa strani tarli
Perche ha paura del sesso
O della smania di successo
Per scrivere il romanzo che ha di dentro
Perche la vita la gia messo al muro
O perche in mondo falso
E un un uomo vero
Dio delle citta e dell’immensita
Se e vero che ci sei
E hai viaggiato piu di noi
Vediamo se si puo imparare questa vita
E magari un po cambiarla prima
Che ci cambi lei
Vediamo se si puo farci amare come siamo
Senza violentarsi piu con nevrosi e gelosie
Perche questa vita stende e chi e steso
Dorme o muore oppure fa l’amore
Ci sono uomini soli
Per la sete d’avventura
Perche han studiato da prete
O per vent’anni di galera
Per madri che non li hanno mai svezzati
Per donne che li han rifiutati e persi
O solo perche sono dei diversi
Dio delle citta e dell’immensita
Se e vero che ci sei
E hai viaggiato piu di noi
Vediamo se si puo imparare questa vita
E magari un po cambiarla
Prima che ci cambi lei
Vediamo se si puo farci amare come siamo
Senza violentarsi piu con nevrosi e gelosie
Perche questa vita stende e chi e steso
Dorme o muore oppure fa l’amore
Şarkı sözü çevirisi
Nerede insanlar onları arkadaş
Seyahat et ve telefona git
Yağmur gibi tadı olan tıraş losyonu ile
Ve yirmi dört saat
Corriere della Sera'da oturuyor
Bir hizmetçinin gelip gitmesi
Ama neden her gün akşam geliyor
Bazen bir erkek ve yalnız
Çünkü kafasında garip solucanlar var.
Neden seksten korkuyor
Ya da başarı arzusu
İçinde bir roman yazmak için
Çünkü hayat zaten duvara asıldı
Ya da neden yanlış dünyada
Ve gerçek bir erkek
Şehirlerin ve sınırsızlığın tanrısı
Eğer doğruysa, oradasın.
Ve sen bizden daha çok Seyahat ettin.
Bakalım bu hayatı öğrenebilecek misin
Ve belki önce biraz değiştir
Bırak bizi değiştirsin.
Bakalım bizi olduğumuz gibi sevdirebilecek misin
Nevroz ve kıskançlık ile daha fazla şiddet yok
Bu hayat neden uzanıyor ve kim uzanıyor
Uyu ya da öl ya da sevişmek
Yalnız adamlar
Macera için susuzluk için
Neden bir rahip olarak çalıştılar
Ya da 20 yıl hapis
Onları hiç sütten kesmeyen anneler için
Onları reddeden ve kaybeden kadınlar için
Ya da sadece farklı oldukları için
Şehirlerin ve sınırsızlığın tanrısı
Eğer doğruysa, oradasın.
Ve sen bizden daha çok Seyahat ettin.
Bakalım bu hayatı öğrenebilecek misin
Ve belki biraz değiştirin
Bizi değiştirmeden önce
Bakalım bizi olduğumuz gibi sevdirebilecek misin
Nevroz ve kıskançlık ile daha fazla şiddet yok
Bu hayat neden uzanıyor ve kim uzanıyor
Uyu ya da öl ya da sevişmek