Poor Mans Poison — Devil's Price şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Poor Mans Poison adlı sanatçının "Devil's Price" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The devil said, «Sit and have yourself a glass»
He said «I know you’re angry right now, but the feelin' will pass
So keep your cup tipped up when you’re feelin' down low
And when you finally forget your purpose, you’ll be stumblin' on down my side
of the road»
Oh you know it ain’t good for you
To keep going on like you do
Time’s running away and it’s running fast
Whoa, said I know
I used to walk down the very same road
And if I could I’d give you some advice
See, he don’t care about you
All the good, all the bad you do, no
He wants your life, and that’s the devil’s price
Yeah, the devil’s price
The same devil says «Sit and have yourself a line»
He says, «We can make it last all day, yeah we can make it last all night
When you try to go to sleep I’ll be in your ear
Yeah I’ll be laughin' at you, the whole night through, with your paranoid eyes
all full of fear»
Oh you know it ain’t good for you
To keep goin' on like you do
Time’s runnin' away and it’s runnin' fast
Oh, said I know
I used to walk down the very same road
And if I could I’d give you some advice
See, he don’t care about you
All the good, all the bad you do, no
He wants your life, and that’s the devil’s price
Yeah, the devil’s price
The devil just left, he said he had to go
It’s funny how it works that way when you just start tellin' him no
So just keep on keepin' him down that way
I said you’re almost done, you got the devil on the run, and you ain’t got no
price to pay
I said I know
I used to walk down the very same road
And I thank you kindly for takin' my advice
See, he don’t care about you
All the good, all the bad you do, no
He can’t take your life, you ain’t payin' the price
Yeah, the devil’s price
Şarkı sözü çevirisi
Şeytan dedi ki, " otur ve kendine bir bardak al»
«Şu anda kızgın olduğunu biliyorum, ama duygu geçecek " dedi
Bu yüzden düşük hissettiğinizde fincanınızı yukarı doğru eğin
Ve sonunda amacınızı unuttuğunuzda, benim tarafımda tökezleyeceksiniz
yolun»
Senin için iyi olmadığını biliyorsun.
Senin gibi devam etmek için
Zaman kaçıyor ve hızlı koşuyor
Whoa, biliyorum dedi
Eskiden aynı yolda yürürdüm.
Ve eğer yapabilseydim sana bir tavsiye verirdim
Gördün mü, seni umursamıyor.
Tüm iyi, tüm kötü, hayır
Hayatını istiyor ve bu şeytanın bedeli
Evet, şeytanın fiyatı
Aynı şeytan «otur ve kendine bir satır var " diyor»
Diyor ki « " bütün gün sürebiliriz, evet bütün gece sürebiliriz
Uyumaya çalıştığın zaman kulağında olacağım.
Evet, tüm gece boyunca paranoyak gözlerinle sana güleceğim.
hepsi korku dolu»
Senin için iyi olmadığını biliyorsun.
Senin gibi devam etmek için
Zaman kaçıyor ve hızlı koşuyor
Oh, biliyorum dedi
Eskiden aynı yolda yürürdüm.
Ve eğer yapabilseydim sana bir tavsiye verirdim
Gördün mü, seni umursamıyor.
Tüm iyi, tüm kötü, hayır
Hayatını istiyor ve bu şeytanın bedeli
Evet, şeytanın fiyatı
Şeytan az önce gitti, gitmesi gerektiğini söyledi.
Griss başlattığınızda bu şekilde nasıl çalıştığını hiç komik değil
Bu yüzden onu bu şekilde tutmaya devam et
Neredeyse bitti dedim, şeytan kaçıyor, ve hiçbir şeyin yok.
ödenecek fiyat
Biliyorum dedim
Eskiden aynı yolda yürürdüm.
Tavsiyemi dinlediğiniz için teşekkür ederim.
Gördün mü, seni umursamıyor.
Tüm iyi, tüm kötü, hayır
Hayatını alamaz, bedelini ödemezsin.
Evet, şeytanın fiyatı