Poor Moon — Phantom Light şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Poor Moon adlı sanatçının "Phantom Light" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A candle burns by an old man’s chair
Burns on and on, but there’s no one there
The light that comes from the old man’s home
They say
Started when he passed away
Sits right there on the old man’s desk
Pass days and weeks, hasn’t burned out yet
That candle fire by the dead man’s chair
So strange
Wonder how it burns that way
Oh, what a cursed and blessed sight
Possessed, enchanted phantom light
It shines so small and it burns so bright
And strange
Don’t know how it burns that way
That candle fire by the dead man’s chair
They say
Ever since he passed away
Şarkı sözü çevirisi
Yaşlı bir adamın sandalyesinde bir mum yakıyor
Sürekli yanıyor ama orada kimse yok.
Yaşlı adamın evinden gelen ışık
Derler
Öldüğünde başladı.
Orada yaşlı adamın masasının üzerine oturur
Günler ve haftalar geçti, henüz yanmadı
Ölü adamın sandalyesinin yanındaki mum ateşi
Çok garip
Bu şekilde nasıl yandığını merak ediyorum
Oh, ne lanetli ve kutsanmış bir manzara
Takıntılı, büyülü hayalet ışık
Çok küçük parlıyor ve çok parlak yanıyor
Ve garip
Bu şekilde nasıl yandığını bilmiyorum.
Ölü adamın sandalyesinin yanındaki mum ateşi
Derler
Öldüğünden beri