Pop Will Eat Itself — Harry Dean Stanton şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pop Will Eat Itself adlı sanatçının "Harry Dean Stanton" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In 1991 got glassed,
Cousin got murdered, friend got attacked,
House next door to ours got ransacked again…
But seeing is believing,
Hearing is receiving-
Deaf and blind world, I don’t believe in,
Blinded by light, flattened by sound,
Over and out-underground.
Down here, talk to us,
We’ll here, the future is here,
Walk with us fromhere-
In 1993 I will be three «O» years inside this body,
I don’t know what’s going on outside me…
But seeing is believing,
Hearing is receiving-
A deaf and blind world, I don’t believe in,
Blinded by light, flattened by sound,
Over and out-underground.
Down here, talk to us,
We’ll hear, the future will heal,
Walk with us from here.
Şarkı sözü çevirisi
1991 yılında camlı var,
Kuzen öldürüldü, arkadaş saldırıya uğradı,
Yandaki ev yine yağmalandı.…
Ama Görmek inanmaktır,
İşitme alıyor-
Sağır ve kör dünya, inanmıyorum,
Işık tarafından kör, ses tarafından düzleştirilmiş,
Yeraltında.
Aşağıda, bizimle konuş.,
Biz buradayız, gelecek burada,
Bize fromhere ile yürümek -
1993'te bu bedenin içinde üç " O " yıl olacağım,
Dışımda neler olduğunu bilmiyorum.…
Ama Görmek inanmaktır,
İşitme alıyor-
Sağır ve kör bir dünya, inanmıyorum,
Işık tarafından kör, ses tarafından düzleştirilmiş,
Yeraltında.
Aşağıda, bizimle konuş.,
Duyacağız, gelecek iyileşecek,
Buradan sonra bizimle yürü.