Popeda — Rio De Janeiro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Popeda adlı sanatçının "Rio De Janeiro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Koko yön Teron kanssa me kuljettiin
Aamuun asti juotiin ja laulettiin
Hiekkarannalla sain, mitä tulin hakemaan
Katse peilissä kertoo, et saatu on
Tyhjyys huutaa, pohjalta lompakon
Mikä maa, mitä valuuttaa me täällä käytetään?
Nyt päässä moukaroi, eilen rokkenrollit soi
Seniorita vieressä tanssii, eikä kovin hyvin voi
Me ollaan täällä jossai, musta välitetä ei
Baaritiskillä viskillä terästin
Ison kaljan ja jääkylmän kuoharin
Nää kuumat Rion yöt, kyllä miestä korventaa
Tyttö kuiskaa, nimeltään kai Mama
Mitäs juot, sanon, se on ihan sama
Cuba Libreä, pontikkaa, ihan mitä vaan
Taas hurja samba soi, enkä enää kompuroi
Seniorita vieressä tanssii ja kaikki hyvin voi
Me ollaan täällä jossain, muusta välitetä ei
Ra la la la laa. hieman lumumbaa
Seniorita vieressä tanssii ja kaikki hyvin voi
Me ollaan täällä jossain, muusta välitetä ei
Tuskin täältä kotiin tullaan koskaan
Maku tottunut on jo kaipiroskaan
Tänne jäädään ja täältä meidät ehkä löydetään
Ikuisesti samba soi, kunnes koittaa aamunkoi
Seniorita vieressä tanssii ja kaikki hyvin voi
Me ollaan täällä jossain, muusta välitetä ei
Ra la la la laa… lisää lisää lumumbaa
Seniorita vieressä tanssii ja kaikki hyvin voi
Me ollaan täällä jossain, muusta välitetä ei
Taas se sama samba soi, eikä päässä moukaroi
Senjorita vieressä tanssii ja kaikki hyvin voi
Me ollaan täällä jossain, muusta välitetä ei
Koko yö, Teron kanssa me kuljettiin
Aamuun asti juotiin ja laulettiin
Hiekkarannalla illalla istuin yksinäin
Şarkı sözü çevirisi
Bütün gece Theodore ile yürüdük
Sabaha kadar içtik ve şarkı söyledik
Kumsala geldiğim şeyi aldım.
Aynaya bak, binemediğini söylüyor.
Boşluk çığlıklar, cüzdan temelinde
Hangi ülke, hangi para birimini kullanıyoruz?
Şimdi çekiç tepesinde, dün rockenrolls çaldı
Seniorita yanımda dans ediyor ve pek iyi değil.
Biz buradayız ifai, siyah umursamıyor
Barda, viski çivili
Büyük bira ve buz gibi itlaf
Bu sıcak Rio gecesi, Evet, adam yerini alacak
Fısıldıyor, " kai Mama."
Ne içiyorsun, diyorum ki, hepsi aynı
Cuba Libre, moonshine, her neyse.
Başka bir vahşi samba var ve bir daha tökezlemeyeceğim.
Seniorita dansın yanında ve her şey yolunda
Buralarda bir yerdeyiz. tek umursadığımız bu.
Ra la La la la. küçük bir Lumumba
Seniorita dansın yanında ve her şey yolunda
Buralarda bir yerdeyiz. tek umursadığımız bu.
Buradan eve dönebileceğimizi sanmıyorum.
Tadı zaten kaipiroska için kullanılır
Burada kalıyoruz ve burada bulunabiliriz
Sonsuza kadar samba şafağa kadar çalacak
Seniorita dansın yanında ve her şey yolunda
Buralarda bir yerdeyiz. tek umursadığımız bu.
Ra la la la la... daha fazla Lumumba
Seniorita dansın yanında ve her şey yolunda
Buralarda bir yerdeyiz. tek umursadığımız bu.
Yine, aynı samba oynuyor ve bir balyozun başında değil
Senjorita dans yanında ve her şey yolunda
Buralarda bir yerdeyiz. tek umursadığımız bu.
Bütün gece, Theodore ile birlikte yürüdük
Sabaha kadar içtik ve şarkı söyledik
Akşamları kumlu plajda yalnız oturdum