Попкорн — Боль şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Попкорн adlı sanatçının "Боль" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мне больно, хочу кричать, лезть на стены
Мне больно, видел во сне, но забудь, я прошу
Поменяли на мёртвое море,
То, что когда-то мы звали симфонией.
Забудь меня, тем я убил в себе это,
Мой мир — только мой, удаляю всё светлое.
Прости, на все вопросы ответы.
Прости, от меня ты хотела слышать это.
А перевёрнутые стёкла всё так же резали,
Мы меняли себя, новыми резвыми,
Что хотели от нас? Как в театре играли,
Всё пожар, всё прощай,
Умирая, рождали мы, задыхались мы, пытались и Из песка воплощали, а волны рушили,
Что же дальше? А дальше слёзы были,
Мне снова больно — это бессилие.
Кукловод новый изменит ход игры,
В больном воображении они перешли на «ты»,
На грани мысленно перемены местами,
Не ощутив полёта, они прощались с нами.
На их месте вскоре возникали новые,
Теряли головы, кричали о свободе, уже прикованы.
Я дарю тебе всё и оставлю это,
Больше не со мной, я не ищу ответа, не задаю вопросов.
Мной овладела боль, конец наркоза,
Теперь чужая роль.
Мне больно, надпись рядом манекен в слезах,
Мне больно, в сладость я не мечтаю во снах.
Наверно больше дыхание моё не важно,
Уступаю место, отступаю дважды,
Не успел, значит, отдал тебе возможность,
Я поглощаю боль, не надо осторожность.
Ветер с моря соль и холод принёс с собой,
Наверно поздно о чём-то думать, стой.
Я буду молчать, на всегда…
Şarkı sözü çevirisi
Acıyor, çığlık atmak istiyorum, duvarlara tırmanmak istiyorum
Acıyor, rüyamda gördüm, ama unut gitsin, yalvarıyorum
Ölü Deniz için değiştirildi,
Eskiden Senfoni dediğimiz şey.
Unut beni, içimdeki bu şeyi öldürdüm.,
Benim dünyam sadece benim, tüm ışığı siliyorum.
Üzgünüm, tüm soruların cevapları.
Özür dilerim, bunu duymak istemiştin.
Ve ters camlar hala kesildi,
Kendimizi değiştirdik, yeni frisky,
Bizden ne istediniz? Tiyatroda oynadığı gibi,
Tüm yangın, tüm elveda,
Ölürken, doğduk, boğulduk, denedik ve kumdan somutlaştık ve dalgalar çöktü,
Sırada ne var? Ve sonra gözyaşları vardı,
Yine acı çekiyorum-bu güçsüzlük.
Kuklacı yeni oyunun gidişatını değiştirecek,
Hasta hayal gücünde «sen " e geçtiler»,
Yerlerde zihinsel olarak değişimin eşiğinde,
Uçuşu hissetmediklerinde bize veda ettiler.
Onların yerine, yakında yeni olanlar ortaya çıktı,
Başlarını kaybettiler, özgürlük için bağırdılar, zaten zincirlenmişlerdi.
Sana her şeyi veriyorum ve bırakacağım,
Artık benimle değil, cevap aramıyorum, soru sormuyorum.
Ağrı beni ele geçirdi, anestezinin sonu,
Şimdi başkasının rolü.
Gözyaşları içinde manken yanında yazıt tarafından bana zarar,
Acı çekiyorum, tatlılıkta rüyamda hayal edemiyorum.
Muhtemelen daha fazla nefesim önemli değil,
Getirisi bir yere gittim iki kez,
Olmadı yani, sana bir şans verdi,
Acıyı emiyorum, dikkatli olma.
Denizden gelen rüzgar tuz ve soğuk getirdi,
Düşünmek için çok geç olmalı.
Sessiz olacağım, her zaman…