Попкорн — Она şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Попкорн adlı sanatçının "Она" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
На шумных дискотеках её не заметишь,
И в модной тусовке сегодня не встретишь.
Просто снова одна…
Онааа…
Одна в своей квартире, холодно и пусто.
Ей сегодня одиноко и немного грустно.
Стоит у окна…
Онааа…
Ей просто хочется
Скрасить одиночество,
Пустые дни
И бессонные ночи.
Вдоль витрин ночного города,
Не замечая холода,
Она идёт одна.
Совсем одна…
Идёт одна…
Она…
Ты любила смотреть, как падает снег с неба,
Снег с неба, с окон трамвая.
Мечтая о том, что бывает где-то и лето.
Где-то солнце палит.
Депо. Выходишь, идёшь, не спеша.
Огни, фары, фонари, витрины раскрашенные рекламой.
Всё по барабану. Достаточно грамма улыбок прохожих.
Почему же злые рожи, почему же, кто же поможет.
Дальше идёшь домой. Подъезд, пароль, этаж.
Скучал лишь кот по кличке Грандж.
Звонок, сосед — есть чё. Нет.
Блин, тоже нет.
Ушёл с окна холодный свет.
Луна, зима, депрессия.
Начало когда было не скучала.
Просто молчала, в дневник писала,
Как всё достало. Сейчас закричала, полезла на стены.
Мысли про вены. Всё. Хватит.
Сказала себе сама…
Просто падал снег…
Просто плакала…
Ей очень хочется
Скрасить одиночество,
Пустые дни
И бессонные ночи.
Вдоль витрин ночного города,
Не замечая холода,
Она идёт одна.
Совсем одна…
Идёт одна…
Она…
Все старые друзья куда-то разбежались.
Только с фоток альбомных они ей улыбались.
Стоит у окна чужая луна.
Её укрыла зима.
Так не хватает тепла…
Ей просто хочется
Скрасить одиночество,
Пустые дни
И бессонные ночи.
Вдоль витрин ночного города,
Не замечая холода,
Она идёт одна.
Совсем одна…
Идёт одна…
Она…
Şarkı sözü çevirisi
Gürültülü diskolar onu fark etmez,
Ve bu gece moda partisinde tanışamazsın.
Sadece tekrar yalnız…
Onaaa…
Dairesinde yalnız, soğuk ve boş.
Bugün yalnız ve biraz üzgün.
Pencerenin yanında duruyor.…
Onaaa…
O sadece istiyor
Yalnızlık aydınlatmak,
Boş günler
Ve uykusuz geceler.
Gece şehir vitrinleri boyunca,
Soğuk fark etmeden,
O gider bir.
Tek başına.…
Yalnız gider…
O…
Gökyüzünden düşen karı izlemeyi severdin.,
Tramvay pencerelerden gökten kar.
Bir yerde ve bir yaz olduğunu hayal etmek.
Bir yerlerde güneş yanıyor.
Garaj. Dışarı çık, yavaşça yürü.
Işıklar, ışıklar, fenerler, reklam boyalı vitrinler.
Davulda. Yoldan geçenlerin gülümsemeleri yeterli.
Neden kötü yüzler, neden, kim yardım edecek?
Daha eve gidiyorsun. Giriş, şifre, kat.
Sadece Grange adında bir kedi özledim.
Çağrı, komşu-bir şey var. Hayır.
Kahretsin, hayır.
Pencereden soğuk ışık gitti.
Ay, kış, depresyon.
Bıkkın değildi zaman başlar.
Sadece sessiz, günlüğüne yazdı,
Her şeyden bıktım. Şimdi çığlık attı, duvarlara tırmandı.
Damarlar hakkında düşünceler. Tüm. Yetiyor.
Kendi kendime söyledim.…
Sadece kar yağıyordu…
Sadece ağladım…
O gerçekten istiyor
Yalnızlık aydınlatmak,
Boş günler
Ve uykusuz geceler.
Gece şehir vitrinleri boyunca,
Soğuk fark etmeden,
O gider bir.
Tek başına.…
Yalnız gider…
O…
Tüm eski arkadaşlar bir yere gitti.
Sadece manzara fotoğraflarından ona gülümsediler.
Pencerenin yanında başka birinin ayı duruyor.
Kış onu korudu.
Yani yeterli ısı yok…
O sadece istiyor
Yalnızlık aydınlatmak,
Boş günler
Ve uykusuz geceler.
Gece şehir vitrinleri boyunca,
Soğuk fark etmeden,
O gider bir.
Tek başına.…
Yalnız gider…
O…