Poppis — Var nöjd med allt som livet ger şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Poppis adlı sanatçının "Var nöjd med allt som livet ger" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Var nöjd med
Allt som livet ger
Och allt det som du kring dig ser
Glöm bort bekymmer, sorger och besvär!
Var glad och nöjd
För vet du vad
En björntjänst gör ju ingen glad
Var nöjd med livet som vi lever här
Varthän jag än strävar
Varthän jag än går
Står ljung och snår
Kring mina spår
Jag älskar bin och deras bon
För honung är ju min passion
Och vill du av myror få munnen full
Så ta en till under sten och mull
Och kanske — Smaka på dom.
«Äta myror?»
Det är världens käk
Kittlar dödsskönt i kistan!
«Mowgli, se upp!»
Var nöjd med allt du ser och allt som livet ger
«Men när?»
Allt livet ger…
Var nöjd med
Allt som livet ger
Och allt det som du kring dig ser
Glöm bort bekymmer, sorger och besvär!
Var glad och nöjd
För vet du vad
En björntjänst gör ju ingen glad
Var nöjd med livet som vi lever här
Om frukter de lockar
Banan eller bär
Se till att du plockar
Dom utan besvär
Vill du plocka frukter av bästa klass
Så använd din höger och vänster tass
Men klorna dom ska du dra in
Så fort du ska ta en fin apelsin
Hoppas att du har förstååått?
«O, ja. Tack Baloo!»
«Oj, oj… Så utomordentligt fånigt…»
Kom an katten, det svänger ju!
Var nöjd med livet som vi alla lever här
«Bland träd och bär!»
Vi lever här
Şarkı sözü çevirisi
Memnun olun
Hayatın verdiği her şey
Ve etrafınızda gördüğünüz Her şey
Endişeleri, üzüntüleri ve sıkıntıları unutun!
Mutlu ve memnun olun
Çünkü ne olduğunu biliyorsun.
Bir kötülük kimseyi mutlu etmez
Burada yaşadığımız hayatla mutlu ol
Nereye çabalarsam
Nereye gidersem gideyim
Heather ve çalılıkları duruyor
İzlerimin etrafında
Arıları ve yuvalarını seviyorum
Çünkü tatlım benim tutkum
Ve karıncaların ağzını doldurmasını ister misin
Bu yüzden kayanın altına bir tane daha al ve düşün
Ve belki-onları tadın.
"Karıncalar yemek?»
Dünyanın yiyeceği.
Tabutta ölüm güzelliğini gıdıklıyor!
"Mowgli, dikkat et!»
Gördüğünüz Her şeyden ve hayatın verdiği her şeyden memnun olun
"Ama ne zaman?»
Tüm hayat verir…
Memnun olun
Hayatın verdiği her şey
Ve etrafınızda gördüğünüz Her şey
Endişeleri, üzüntüleri ve sıkıntıları unutun!
Mutlu ve memnun olun
Çünkü ne olduğunu biliyorsun.
Bir kötülük kimseyi mutlu etmez
Burada yaşadığımız hayatla mutlu ol
Çektikleri meyveler hakkında
Muz veya çilek
Kesin seçim yapmak
Onları zahmetsizce
En iyi çeşitliliğin meyvelerini almak ister misiniz
Bu yüzden sağ ve sol pençenizi kullanın
Ama pençelerini çekmelisin.
En kısa sürede güzel bir portakal almak için gidiyoruz
Umarım anlamışsındır?
"Oh, evet. Teşekkürler Baloo!»
"Oh, oh Så çok olağanüstü aptalca…»
Hadi, cat, sallanıyor!
Hepimiz burada yaşarken hayattan mutlu ol
"Ağaçlar ve meyveler arasında!»
Biz burada yaşıyoruz