Porcupine Tree — Black Dahlia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Porcupine Tree adlı sanatçının "Black Dahlia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You have no interest in the past
Where you came from, where you’re going to?
There’s a cliche in your life
File the edges down, soon be underground
There’s nothing here for you under the sun
There’s nothing new to do, it’s all been done
So put your faith in another place
Never seem to get away with this
It’s all fallen into an abyss
So put your foot on the pedal, boy
All you know is secondhand
Will it pass through the cage inside you
You stole the only thing you love
So unfaithful, the drop is fatal
There’s nothing here for you under the sun
There’s nothing new to do, it’s all been done
So put your faith in another place
Never seem to get away with this
It’s all falling into an abyss
So put your foot on the pedal, boy
All you know is secondhand
Will it pass through the cage inside you
Şarkı sözü çevirisi
Geçmişle ilgilenmiyorsun.
Nereden geldin, nereye gidiyorsun?
Hayatında bir klişe var.
Kenarları aşağı doğru dosyalayın, yakında yeraltında olun
Güneşin altında senin için burada hiçbir şey yok
Yapacak yeni bir şey yok, her şey yapıldı
Bu yüzden inancını başka bir yere koy
Bu asla yanına kar gibi
Hepsi bir uçuruma düştü
O yüzden ayağını pedala bas, evlat.
Tek bildiğin ikinci el.
İçindeki kafesten geçecek mi
Sevdiğin tek şeyi çaldın.
O kadar sadakatsiz ki, damla ölümcül
Güneşin altında senin için burada hiçbir şey yok
Yapacak yeni bir şey yok, her şey yapıldı
Bu yüzden inancını başka bir yere koy
Bu asla yanına kar gibi
Her şey bir uçuruma düşüyor
O yüzden ayağını pedala bas, evlat.
Tek bildiğin ikinci el.
İçindeki kafesten geçecek mi