Porcupine Tree — Nine Cats şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Porcupine Tree adlı sanatçının "Nine Cats" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The butterfly sailed on the breeze
Past a field of barbed wire trees
Where golden dragons chased around
Pampered poppies on the ground
Two silver trout sat way on high
And watched a royal samurai
Plant two black orchids in a box
And strap it to a laughing fox
A minstrel bought a crooked spoon
He gave it to a blue baboon
Who filled it full of virgin snow
And wandered in the afterglow
A toad stood in his ballet shoes
Teaching sixteen kangaroos
How to skip across a lake
They found it hard to stay awake
A pharaoh played a merry tune
And watched nine cats dance on the moon
I didn’t know what all this meant
I didn’t know why I’d been sent
Şarkı sözü çevirisi
Kelebek rüzgarda yelken açtı
Dikenli tel ağaçlarının bir tarlasını geçmiş
Altın ejderhaların kovalandığı yer
Yerde şımartılmış haşhaş
İki Gümüş alabalık yüksek yolda oturdu
Ve Kraliyet samurayını izledi
Bir kutuya iki siyah orkide dikin
Ve onu gülen bir tilkiye bağla
Bir aşık çarpık bir kaşık aldı
Mavi bir BABUNA verdi.
Kim bakire karla doldurdu
Ve afterglow'da dolaştı
Bir kurbağa Bale ayakkabılarında durdu
On altı kanguru öğretmek
Bir gölden nasıl geçilir
Zor uyanık kalmak için buldukları
Bir Firavun neşeli bir melodi çaldı
Ve dokuz kedinin Ay'da dans etmesini izledim
Tüm bunların ne anlama geldiğini bilmiyordum.
Neden gönderildiğimi bilmiyordum.