Port Noir — Any Way the Wind Carries şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Port Noir adlı sanatçının "Any Way the Wind Carries" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re lidless but our will holds
We’re carried by the wind’s wide shoulders
So timeless the life untold
We’re alone in this cold storm
HOLD!
We’re nameless to the gods
We’re shameless now — we’re weak and proud
We’re carried by the wind’s shoulders
In any way the wind carries me Here comes the storm
You break yourself down to be amongst the living
A new day is dawning, grab onto what’s firm
Touched by the night and kissed by the sun
Lifeless you hang where no strings would hold
Brace yourself, here comes the storm
This senseless act — we let it all go We’re stained with sorrow
Our heads bow low
My mind won’t feed when fed
We’re nameless to the gods
As mice and men we roam our lives
We’re carried by the wind’s wide shoulders
Here comes the storm
You break yourself down to be amongst the living
Grab onto what’s firm — here comes the storm
Here comes the storm
You break yourself down to be amongst the living
A new day is dawning, grab onto what’s firm
Touched by the night and kiss by the sun
No strings would hold
Brace yourself, here comes the storm
Şarkı sözü çevirisi
Biz lidless'iz ama irademiz devam ediyor
Rüzgarın geniş omuzları tarafından taşınıyoruz
Anlatılmamış hayat çok zamansız
Bu soğuk fırtınada yalnızız
Bekle!
Tanrılar için isimsiziz.
Şimdi utanmazız-zayıf ve gururluyuz
Rüzgarın omuzları tarafından taşınıyoruz
Herhangi bir şekilde rüzgar beni taşır işte fırtına geliyor
Yaşayanlar arasında olmak için kendini yıkıyorsun.
Yeni bir gün doğuyor, sıkı olanı yakala
Gece dokundu ve güneş tarafından öptü
Hiçbir ipin tutamayacağı bir yere asılıyorsun.
Kendini hazırla, fırtına geliyor
Bu anlamsız hareket-her şeyin gitmesine izin verdik, üzüntüyle lekelendik
Başlarımız eğildi
Beslenirken aklım beslenmiyor.
Tanrılar için isimsiziz.
Fareler ve insanlar olarak hayatımızı dolaşıyoruz
Rüzgarın geniş omuzları tarafından taşınıyoruz
İşte fırtına geliyor
Yaşayanlar arasında olmak için kendini yıkıyorsun.
Sıkı olanı yakala-işte fırtına geliyor
İşte fırtına geliyor
Yaşayanlar arasında olmak için kendini yıkıyorsun.
Yeni bir gün doğuyor, sıkı olanı yakala
Gece dokundu ve güneş tarafından öpmek
Hiçbir ip tutmaz
Kendini hazırla, fırtına geliyor