Port Noir — Onyx şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Port Noir adlı sanatçının "Onyx" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My mind goes through bones
Je suis noir
For heaven’s sake — I’ll fight until I break
My mind’s on the edge
Esprit noir
I won’t wait until it is too late
Beneath these scales of skin
Hides a man with nothing but sin
If I could reverse time I’d alter my life
I’ll rise to be crowned
Just one last act to find serenity
And when my skin is to touch
The black raven’s back
I’m about to close the seal
There will be nothing left to heal
My mind starts to ache
Le monde est noir
My bones might just break
I’m not here to stay
Why won’t you say a word?
You see, this hurts, so just say one word
I’ll rise to be crowned
Just one last act to find serenity
And when my skin is to touch
The black raven’s back
I’m about to close the seal
There will be nothing left to heal
I rise to be crowned
Just one last act to find serenity
Som i extas jag var vid mina sista andetag
En hand som sträcktes ut Men nu när allt står still
Och jag frusit till is finns det ingen tid
My last wish in your arms
Şarkı sözü çevirisi
Aklım kemiklerden geçiyor.
Je suis noir
Tanrı aşkına, kırılana kadar savaşacağım.
Aklımın ucunda
Esprit noir
Çok geç olana kadar beklemeyeceğim.
Bu cilt pullarının altında
Günahtan başka bir şeyi olmayan bir adamı gizler
Zamanı tersine çevirebilseydim hayatımı değiştirirdim.
Taçlandırılmak için yükseleceğim.
Huzur bulmak için son bir hareket
Ve cildim dokunduğunda
Kara kuzgun geri döndü
Mührü kapatmak üzereyim.
İyileşecek bir şey kalmayacak.
Aklım ağrıyor
Le monde est noir
Kemiklerim kırılabilir.
Burada kalmaya gelmedim.
Neden tek kelime etmiyorsun?
Görüyorsun, bu acıtıyor, bu yüzden sadece bir kelime söyle
Taçlandırılmak için yükseleceğim.
Huzur bulmak için son bir hareket
Ve cildim dokunduğunda
Kara kuzgun geri döndü
Mührü kapatmak üzereyim.
İyileşecek bir şey kalmayacak.
Taçlandırılmak için yükseliyorum.
Huzur bulmak için son bir hareket
Som ben extas jag var vid mina kardeş andetag
En hand som sträcktes ut Men nu när allt står still
Och jag frusit till is finns det ingen tid
Kollarında son dileğim