Porter Wagoner — Her and the Car and the Mobile Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Porter Wagoner adlı sanatçının "Her and the Car and the Mobile Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
HER AND THE CAR AND THE MOBILE HOME
Duet by Dolly Parton and Porter Wagoner
Writers Dave Kirby, Don Stock
Copyright 1972
Well my wife and I were happy in our trailer
But she didn’t dig my runnin' around all night
Well I warned you a couple of times about leavin'
Oh but you just laughed and took it kinda light
Well I should’ve paid attention to her warnin'
When she told me she’d leave if I didn’t change
Cause when I come home about sunup this mornin'
Well I detected somethin' mighty strange
Her and the car and the mobile home are gone boys
I was takin' off while you was a carryin' on Now things are really shot I came home to an empty lot
Yeah me and the car and the mobile home was gone
Yeas her and the car and the mobile home was gone
Well the neighbors all around me were a laughin'
And it made me feel about ten inches tall
Ha I knew you didn’t think that I’d really leave you
Ah not to mention takin' home and all
Well talk about somebody be-wildered
I bet you didn’t know what to do nor where to go
I found a little consolation in my wardrobe that you left scattered on the patio
Her and the car and the mobile home…
(Yeah they was gone with everything else
Except a few old western suits she’d left scattered there on the patio
And they had mud on 'em where she’d stomped around on 'em
Stepped on them Wagon wheels busted the spokes out
You know that real nice lavander suit one that she said I looked good in Said I looked like Tom Jones that’s it hangin' over in that tree
She took that piece of chalk wrote across the front of the coat
have a good time darling you know when you’re hot you’re hot)
Şarkı sözü çevirisi
O VE ARABA VE MOBİL EV
Dolly Parton ve Porter Wagoner tarafından düet
Yazarlar Dave Kirby, Don Stock
Telif hakkı 1972
Karım ve ben karavanımızda mutluyduk
Ama bütün gece koşuşturmamı kazmadı.
Seni birkaç kez ayrılman konusunda uyarmıştım.
Oh ama sadece güldün ve biraz ışık aldın
Onun uyarısına dikkat etmeliydim.
Bana değişmezsem gideceğini söylediğinde.
Çünkü bu sabah eve geldiğimde
İyi bir şey çok garip tespit ettim
O ve araba ve mobil ev gitti çocuklar
Sen bir carryin ' iken ben çıkarıyordum şimdi işler gerçekten vuruldu ben eve boş bir otoparka geldim
Evet ben ve araba ve mobil ev gitmişti
Evet O ve araba ve mobil ev gitmişti
Çevremdeki komşular gülüyordu.
Ve bu beni yaklaşık on inç boyunda hissettirdi
Seni gerçekten terk edeceğimi düşünmediğini biliyordum.
Ah söz değil hepsine bir ev ve tüm
Eh, biri hakkında konuşmak-wildered
Bahse girerim ne yapacağını ve nereye gideceğini bilmiyordun.
Gardırobumda küçük bir teselli buldum.
O ve araba ve mobil ev…
(Evet, her şeyle birlikte gittiler
Verandada dağınık bıraktığı birkaç eski Batı kıyafeti hariç.
Ve onlara dolaşıyor etrafta nereden üzerlerinde çamur vardı
Üzerine bastı vagon tekerlekleri konuşmacılarını kırdı
Biliyor musun iyi baktım dedi Bu gerçekten güzel lavanta takım elbise üzerinde o ağaçta asılı o' bu Tom Jones gibi görünüyordu " Dedi
Ceketin önüne yazdığı tebeşir parçasını aldı.
iyi eğlenceler tatlım, ne zaman sıcak olduğunu biliyorsun.)