Porter Wagoner — My Last Two Tens şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Porter Wagoner adlı sanatçının "My Last Two Tens" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you should see me and I can’t walk then if you should speak and I can’t talk
Feel of me if I’m cold there’s a shovel in the back to dig the hole
No I don’t expect this last favour for nothing cause you’re a busy man my friend
So look on the end of the handle you’ll find attacked two tens
There’s a phone number on the back of the shovel of a dear friend of days gone
by Call her and tell her to bring her sister I’ve already gave them two tens to cry
The Lord’s prayer’s engraved on a penny in the left pocket of my coat
I carry this with me for two reasons the last so I never was broke
Oh I’ve had a lot of beautiful dreams of things that might have been
So please buy some pretty flowers in my right pocket is my last two tens
I’ve made a little money in my time but perhaps more than a lot of men
But I spent it all havin' a ball with a few fairweather friends
But you know I brought nothin' with me to this old earth
And now that my journey ends
Me and this old world broke even since you have my last two tens
(Going home going home tell all my friends that I’m going home)
Şarkı sözü çevirisi
Eğer beni görürsen ve yürüyemezsem o zaman eğer konuşursan ve konuşamazsam
Beni hisset eğer üşüyorsam arkada bir delik kazmak için bir kürek var
Hayır, hiçbir şey için bu son iyiliği beklemiyorum çünkü sen meşgul bir adamsın arkadaşım
Yani bulacağınız kolunun ucundaki iki onlarca saldırıya bak
Geçmiş günlerin sevgili bir arkadaşının küreğinin arkasında bir telefon numarası var.
onu arayıp kız kardeşini getirmesini söyleyerek, onlara zaten ağlamaları için iki düzine verdim.
Rab'bin Duası ceketimin sol cebinde bir kuruşa kazındı
Benimle iki sebep son demek için bunu taşıyorum asla beş parasız kaldım
Oh, çok güzel rüyalar gördüm.
Bu yüzden lütfen sağ cebimde birkaç güzel çiçek al-bu benim son iki onum
Zamanımda biraz para kazandım ama belki de birçok erkekten daha fazla
Ama hepsini birkaç fairweather arkadaşıyla top oynayarak geçirdim.
Ama bu eski dünyaya hiçbir şey getirmediğimi biliyorsun.
Ve şimdi yolculuğum sona eriyor
Ben ve bu eski dünya, son iki onumu aldığından beri bile kırıldık
(Eve gidiyorum, eve gidiyorum, tüm arkadaşlarıma eve gittiğimi söyle)