Porter Wagoner — There'll Be Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Porter Wagoner adlı sanatçının "There'll Be Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’ll be love, love, love, oh, precious love
Just as long as there’s two people there’ll be love
In spite of hate that fills the land love will always have command
As long as there’s two people there’ll be love.
God created man and woman at the start
And he placed inside of them a lovin' heart
But it wasn’t God that made the hate and lust
But as long as there’s two people there’ll be love.
There’ll be love, love, love
, oh, precious love
Just as long as there’s two people there’ll be love
In spite of hate that fills the land love will always have command
As long as there’s two people there’ll be love.
--- Instrumental ---
For every person somewhere there’s a mate
It’s the force for survival that brings hate
For even though the going might be rough
As long as there’s two people there’ll be love.
You can lock a man behind a prison wall
And you may think that he has no love at all
But there’s someone somewhere that he’s thinking of For as long as there’s two people there’ll be love.
There’ll be love, love, love, oh, precious love
Just as long as there’s two people there’ll be love
In spite of hate that fills the land love will always have command
As long as there’s two people there’ll be love…
Şarkı sözü çevirisi
Aşk olacak, aşk, aşk, oh, değerli aşk
Sadece iki kişi olduğu sürece aşk olacak
Dünyayı dolduran nefrete rağmen, aşk her zaman komuta edecek
İki kişi olduğu sürece aşk olacak.
Tanrı başlangıçta bir erkek ve bir kadın yarattı
Ve onların içine sevgi dolu bir kalp koydu
Ama nefreti ve şehveti yaratan Tanrı değildi.
Ama iki kişi olduğu sürece aşk olacak.
Aşk, aşk, aşk olacak
ah, değerli aşk
Sadece iki kişi olduğu sürece aşk olacak
Dünyayı dolduran nefrete rağmen, aşk her zaman komuta edecek
İki kişi olduğu sürece aşk olacak.
--- Etkili ---
Her insan için bir yerde bir eş var
Nefreti getiren hayatta kalma gücüdür
Gidiş zor olsa bile
İki kişi olduğu sürece aşk olacak.
Bir adamı hapishane duvarının arkasına kilitleyebilirsin.
Ve onun hiç sevmediğini düşünebilirsiniz
Ama bir yerlerde aşk olacak iki kişi olduğu sürece düşündüğü biri var.
Aşk olacak, aşk, aşk, oh, değerli aşk
Sadece iki kişi olduğu sürece aşk olacak
Dünyayı dolduran nefrete rağmen, aşk her zaman komuta edecek
İki kişi olduğu sürece aşk olacak…