Portraits of Past — Snicker Snicker şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Portraits of Past adlı sanatçının "Snicker Snicker" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i hate to say it, but i had no idea what this would become.
lulled to sleep. it always works that way. bullets in control.
watch out for your uniform in control.
watch out for those stray bullets.
tounge tied.
those outside define everything.
high beams — my dark side is everything.
no wonder high use of black plastic eye shields.
no one leaves the house without a kevlar skinsuit.
let’s not pretend any longer. a weapon, and open grave.
our desire. or maybe a simple little glance.
whose eyes are glued to your head?
and we keep saying fuck you and they keep right on looking.
but i won’t say one word.
no, i won’t say one fucking word.
Şarkı sözü çevirisi
bunu söylemekten nefret ediyorum, ama bu ne olacağı hakkında hiçbir fikrim yoktu.
uykuya dalmayı. her zaman böyle çalışır. kurşunlar kontrol altında.
üniformanın kontrol altında olmasına dikkat et.
o kurşun izleri dikkat edin.
dil bağlı.
dışarıdakiler her şeyi tanımlar.
yüksek kirişler-karanlık tarafım her şeydir.
siyah plastik göz kalkanlarının yüksek kullanımı şaşırtıcı değildir.
kimse kevlar skinssuit olmadan evden çıkamaz.
artık rol yapmayalım. bir silah ve açık mezar.
bizim arzu. ya da belki basit bir bakış.
kimin gözleri kafana yapıştırılmış?
ve biz siktir git deyip duruyoruz ve onlar aramaya devam ediyorlar.
ama tek kelime etmeyeceğim.
hayır, tek kelime etmeyeceğim.