Portugal. The Man — The Pushers Party şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Portugal. The Man adlı sanatçının "The Pushers Party" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i’m paper love, are you sure you’re up?
my hands, the sun, mouth, your love
purple skies, yellow-green trees
dripping down through the colored streets
press your ears down on the ground
feel that heart pumping through the ground?
the pusher was the feet
and the feet the floor
when we got a little,
well we got a little more
once we count to four, then we count to ten
we’ll take up every bit that we give to them
sorry for the party, i’m sure you’ve had enough
wait here while we wake him, he should be getting up oh forever forever
share the love, eat it up take the spoons and dig it up find your way down paper trails
ship it out and stack it they shipped out all the boys
then they shipped some more
gathered all the lights place outside your door
the corners were too dark for the dark in them
so find the center there
place them down on the floor
and he opened up his mouth
oh forever forever
sorry for the party, i’m sure you’ve had enough
wait here while we wake him, he should be getting up oh forever forever
Şarkı sözü çevirisi
ben kağıt aşığım, uyandığına emin misin?
ellerim, güneş, ağız, aşkın
mor gökyüzü, sarı-yeşil ağaçlar
renkli sokaklarda aşağı damlayan
kulaklarını yere bastır.
kalbin yere çarptığını hissediyor musun?
itici ayak oldu
ve ayaklar yere
ne zaman biraz var,
eh var biraz daha
bir kere 4'e kadar say, sonra 10'a kadar say biz
onlara verdiğimiz her şeyi alacağız.
parti için özür dilerim, eminim yeterince içmişsindir.
onu uyandırana kadar burada bekle, sonsuza dek kalkmalı.
sevginizi paylaşın, yiyin, kaşıkları alın ve kazın, kağıt izlerinden aşağı doğru yolunuzu bulun
tüm çocukları gönderdiler.
sonra biraz daha gönderdiler
kapınızın dışındaki tüm ışıkları topladık
köşeler içindeki karanlık için çok karanlıktı
bu yüzden orada bir merkez bulun
onları yere koyun aşağı
ve ağzını açtı
oh sonsuza kadar sonsuza kadar
parti için özür dilerim, eminim yeterince içmişsindir.
onu uyandırana kadar burada bekle, sonsuza dek kalkmalı.