После 11 — Корабли şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, После 11 adlı sanatçının "Корабли" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Корабли постоят и ложатся на курс,
Но они возвращаются сквозь непогоду.
Не пройдет и полгода — и я появлюсь,
Чтобы снова уйти,
чтобы снова уйти на полгода.
Не пройдет и полгода — и я появлюсь,
Чтобы снова уйти,
чтобы снова уйти на полгода.
Возвращаются все, кроме лучших друзей,
Кроме самых любимых и преданных женщин.
Возвращаются все, — кроме тех, кто нужней.
Я не верю судьбе,
я не верю судьбе, а себе — еще меньше.
Возвращаются все, — кроме тех, кто нужней.
Я не верю судьбе,
я не верю судьбе, а себе — еще меньше.
Проигрыш.
Но мне хочется думать, что это не так, —
Что сжигать корабли скоро выйдет из моды.
Я, конечно, вернусь, весь в друзьях и мечтах.
Я, конечно, спою,
я, конечно, спою, — не пройдет и полгода.
Я, конечно, вернусь, весь в друзьях и мечтах.
Я, конечно, спою,
я, конечно, спою, — не пройдет и полгода.
Şarkı sözü çevirisi
Gemiler ayağa kalkar ve rotaya düşer,
Ama kötü havalarda geri dönüyorlar.
Altı ay geçmeyecek ve ben ortaya çıkacağım,
Tekrar ayrılmak için,
altı aylığına tekrar ayrılmak için.
Altı ay geçmeyecek ve ben ortaya çıkacağım,
Tekrar ayrılmak için,
altı aylığına tekrar ayrılmak için.
En iyi arkadaşlar hariç herkes geri geliyor,
En sevilen ve sadık kadınlar hariç.
Dönen her şey, — buna kim güzel bir şey herkesin.
İnanmam kaderi,
kadere inanmam ama kendime daha az inanıyorum.
Dönen her şey, — buna kim güzel bir şey herkesin.
İnanmam kaderi,
kadere inanmam ama kendime daha az inanıyorum.
Yenilgi.
Ama öyle olmadığını düşünmek istiyorum, —
Gemilerin yakılması yakında modası geçecektir.
Kesinlikle geri döneceğim, tüm arkadaşlar ve rüyalar içinde.
Elbette şarkı söyleyeceğim.,
tabii ki, şarkı söyleyeceğim — altı ay geçmeyecek.
Kesinlikle geri döneceğim, tüm arkadaşlar ve rüyalar içinde.
Elbette şarkı söyleyeceğim.,
tabii ki, şarkı söyleyeceğim — altı ay geçmeyecek.