Posse Mente Zulu — O Som şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Posse Mente Zulu adlı sanatçının "O Som" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se liga no som, se liga no som
Som de negrão, som de negrão
Mente Zulu chegou
{Conte a novidade que vem da rua
Somos a mente Zulu, essa é a Posse
Ideias certas mano e sem neurose}
Chegamos (chegamos) para ficar
Aumente o volume, para nos escutar
O mais puro Rap, pesando em sua caixa
Pra dançar no baile ou escutar em casa
Essa é nossa hora, pegamos vocês
Esse é o movimento que tem tudo a ver
Agora é o início de uma nova amizade
Vem descendo o morro e invade a sua cidade
Poesia dedicada a todas as raças
Com direitos e respeito a todos nós
Feito simplesmente pra você dançar
Venham todos comigo, uma só
Mas que som a gente curte? (RAP)
Que som a gente canta? (RAP)
Mas que som a gente dança? (RAP)
Quem escuta a canção nunca que se esquece (Rap)
Que som a gente curte? (RAP)
Que som a gente canta? (RAP)
Que som a gente dança? (RAP)
Quem escuta nosso som não vai parar
Agora, agora, agora, o momento do Rap
Unindo-se a o Break que a galera nunca se esquece
Trazendo toda força desse movimento (Hip-Hop)
Que você confere no metrô São Bento
(DJ fazendo Scratch detonando na Pickup
Break breaker na roda fazendo Flip-Flop
Rapper rapper detonando numa rima sem igual
Algum do um Graffiti realçando o boçal)
Tudo que senti nesse momento
Muita alegria, por esse movimento
Pelo Rap, o mais puro sentimento
Aqui vão a vocês os nossos agradecimentos
A toda essa rapaziada que vem batendo forte em prol do movimento Hip-Hop
(Pode crer, pode chegar)
Isso que queremos sem distinção de cor
O reconhecimento pra galera do valor
Você é brasileiro dê valor ao que é seu
Escute o nosso som, balance como eu
O Rap é isso que você está ouvindo
Batidas fortes que você está sentindo
Uma forma de expressão do povo para o povo
Um tanto inovador o Hip-Hop num todo
Falando a verdade ou te botando pra dançar
Pra ouvir o meu problema e pra você escutar
Eu quero ver você dançar assim
(Se liga ai)
Hip-Hop esse é o movimento
Şarkı sözü çevirisi
Sesi açar, sesi açar
Zenci sesi, zenci sesi
Zulu zihin geldi
{Sokaktan gelen yeniliği söyle
Biz Zulu zihniyiz, bu sahiplik
Doğru fikirler kardeşim ve nevroz yok}
Kalmak için geldik (geldik)
Bizi dinlemek için sesi aç.
Kutunuzda tartılan en saf Rap
Baloda dans etmek veya evde dinlemek
Bu bizim zamanımız, seni yakaladık
Bu, yapılması gereken her şeye sahip olan harekettir
Şimdi yeni bir arkadaşlığın başlangıcı
Tepeden aşağı inin ve şehrinizi istila edin
Tüm ırklara adanmış şiir
Hepimizin hakları ve saygısı ile
Sadece dans etmek için yapılmış
Benimle gel, bir
Ama hangi sesi severiz? (SUÇ)
Hangi sesi söylüyoruz? (SUÇ)
Ama hangi sesi dans ediyoruz? (SUÇ)
Şarkıyı kim dinler, asla unutmaz (Rap)
Hangi sesi severiz? (SUÇ)
Hangi sesi söylüyoruz? (SUÇ)
Hangi sese dans ediyoruz? (SUÇ)
Sesimizi dinleyen kimse durmayacak
Şimdi, şimdi, şimdi, Rap anı
Mutfağın asla unutmadığı bir Molaya katılmak
Bu hareketin tüm gücünü getirmek (Hip-Hop)
Eğer metro San Bento kontrol
(DJ Pikapta patlayan çizik yapıyor
Tekerlek üzerinde Break kesici yapma Flip-Flop
Rapçi rapçi benzersiz bir kafiyede patlıyor
Şişeyi vurgulayan bir grafiti bazıları)
O anda hissettiğim her şey
Bu hareket için çok fazla sevinç
Rap tarafından, en saf duygu
İşte size teşekkür ederiz
Hip-Hop hareketi için çok zorlanan tüm bu adamlara
(İnanabilir, ulaşabilir)
Renk ayrımı olmadan ne istiyoruz
Değerli insanlara tanıma
Sen Brezilyalısın, senin olana değer ver
Sesimizi dinle, benim gibi sallan
Rap duyduğun şey
Hissettiğin güçlü vuruşlar
İnsanlar için insanların ifade biçimi
Bir bütün olarak biraz yenilikçi Hip-Hop
Doğruyu söylemek ya da dans etmek
Sorunumu duymak ve seni dinlemek için
Seni böyle dans ederken görmek istiyorum.
(Bağlantılar aı)
Hip-Hop bu hareket