Poster Children — Downwind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Poster Children adlı sanatçının "Downwind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Even though it rains all spring
The grass is never green
All the leaves fell of the trees
And the garden is choked with weed
I’ve been having some trouble sleeping
Some trouble getting out of bed
You’re not safe, you never will be
Until the day you’re dead
The world’s not safe, it never will be
Until there’s nothing left
Every week we try to pray
But the bugs won’t go away
I think they’re getting stronger
Now they come out during the day
I’ve noticed that the sunsets
Have been turning deeper red
How come the sunset’s so red?
You’re not safe, you never will be
Until the day you’re dead
The world’s not safe, it never will be
Until there’s nothing left
Şarkı sözü çevirisi
Her baharda yağmur yağsa bile
Çim asla yeşil değildir
Tüm yapraklar ağaçlardan düştü
Ve bahçe otla boğulur
Biraz uyku problemi yaşıyorum
Yataktan kalkmak biraz zor
Güvende değilsin, asla güvende olmayacaksın.
Bu güne kadar ölürsün
Dünya güvenli değil, asla olmayacak
Hiçbir şey kalmayana kadar
Her hafta dua etmeye çalışıyoruz
Ama böcekler hiçbir yere gitmiyor
Sanırım güçleniyorlar.
Şimdi gün boyunca dışarı çıkıyorlar
Fark ettim ki gün batımları
Daha derin kırmızıya dönüyor
Gün batımı nasıl bu kadar kırmızı oluyor?
Güvende değilsin, asla güvende olmayacaksın.
Bu güne kadar ölürsün
Dünya güvenli değil, asla olmayacak
Hiçbir şey kalmayana kadar