Потап и Настя — Почему şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Потап и Настя adlı sanatçının "Почему" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Почему молчишь, ты что меня не слышишь,
Мне не говоришь, что без меня не дышишь,
Я устала ждать, пока короткие гудки
Заменят грустные слова
Может ты поймешь, что совершил ошибку,
Снова на лице увижу я улыбку,
Ну ответь же мне, я разрываю тишину —
Ведь без тебя я не могу…(я погибаю, слышишь!)
Мне так хотелось бы сказать тебе, что все со мной в порядке,
Что это ерунда, что просто я играю в прятки,
Но я сыграл, свои игру — я проиграл
Остановился, в капкан попал
Я слышу голос твой, я вижу твои губы,
Я понимаю, что теперь не убежать отсюда
Остановилось время в этом месте
Теперь не знаю, когда мы будем вместе
А может быть тебе про все забыть,
И сердце мне открыть и душу отпустить.
А может быть тебе про все сказать,
Ведь я не буду спать, если не буду знать…
За твой голос нежный, я сейчас готова всё отдать
А может быть тебе про все забыть,
И сердце мне открыть и душу отпустить.
А может быть тебе про все сказать,
Ведь я не буду спать, если не буду знать…
За твой голос нежный, я сейчас готова всё отдать
Эх закрывали моё небо, небо в стальную клетку
Поставили на сердце больную метку
Когда ж теперь мне доведется с тобою встретиться
Душа на волю рвется, а тело мечется
Надеюсь ты дождешься, когда я к тебе вернусь
На голос отзовешься, сбросишь этот груз
С души, дыши, живи и будь со мною
Ведь расстояние тоже измеряется любовью
А может быть тебе про все забыть,
И сердце мне открыть и душу отпустить.
А может быть тебе про все сказать,
Ведь я не буду спать, если не буду знать…
За твой голос нежный, я сейчас готова всё отдать
А может быть тебе про все сказать,
Ведь я не буду спать, если не буду знать…
За твой голос нежный, я сейчас готова всё отдать
Şarkı sözü çevirisi
Neden sessizsin, beni duymuyorsun,
Bensiz nefes almadığını söyleme.,
Kısa bip sesi beklemekten yoruldum.
Üzgün kelimelerin yerini alacak
Belki bir hata yaptığını anlarsın.,
Yine yüzünde bir gülümseme göreceğim,
Sessizliği bozuyorum. —
Çünkü sensiz yapamam ... )
Sana her şeyin yolunda olduğunu söylemek isterim.,
Bu saçmalık, sadece saklambaç oynuyorum,
Ama ben oynadım, oyunumu kaybettim
Durdu, tuzağa düştü
Sesini duyuyorum, dudaklarını görüyorum,
Artık buradan kaçamayacağımı biliyorum.
Bu yerde zaman durdu
Şimdi ne zaman birlikte olacağımızı bilmiyorum.
Belki de her şeyi unutmalısın.,
Ve kalbimi açacağım ve ruhumu bırakacağım.
Belki sana her şeyi anlatırım.,
Çünkü bilmiyorsam uyumam.…
Nazik sesin için, şimdi her şeyi vermeye hazırım
Belki de her şeyi unutmalısın.,
Ve kalbimi açacağım ve ruhumu bırakacağım.
Belki sana her şeyi anlatırım.,
Çünkü bilmiyorsam uyumam.…
Nazik sesin için, şimdi her şeyi vermeye hazırım
Eh benim gökyüzü, çelik kafes içine gökyüzü kapalı
Kalbe hasta bir işaret koydular
Ne zaman şimdi bana sizde seninle tanışmak
Ruh iradeye yırtılır ve vücut acele eder
Umarım sana dönmemi beklersin.
Ses отзовешься, vermezsen bu kargo
Kalpten, nefes al, yaşa ve benimle ol
Sonuçta, mesafe de sevgi ile ölçülür
Belki de her şeyi unutmalısın.,
Ve kalbimi açacağım ve ruhumu bırakacağım.
Belki sana her şeyi anlatırım.,
Çünkü bilmiyorsam uyumam.…
Nazik sesin için, şimdi her şeyi vermeye hazırım
Belki sana her şeyi anlatırım.,
Çünkü bilmiyorsam uyumam.…
Nazik sesin için, şimdi her şeyi vermeye hazırım