Pour Habit — Greenery şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pour Habit adlı sanatçının "Greenery" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Reality, as a child it was fun
Make believe and fantasies
Existence seemed made-up
But destiny takes you for a fun-filled ride
Or is it pre-ordained course of events happen in life
I know some base their own opinions
On what they see and not what they believe
I know some base their lives’decisions
On what they think, they want not destiny
Reality, spun my life out of control
Too much future planning
I couldn’t grab a hold of destiny
Then I started to believe
What was laid before me I took that faithful leap, now I believe
I know some base their own opinions on what they see
Not what they hear or what they choose to read
I swear it’s all fact not fiction
Nothing has been contradicted
I base it all on what I choose to believe
I thought I knew it all
But it was set in stone
No choices that I make will alter my outcome
Given a second chance
I’d do it all the same
I would not go back, there is nothing that I can change
I know some base their own opinions
On what they see and not what they believe
I know some base their lives’decisions
On what they think, they want not destiny
Reality
I know some base their own opinions on what they see
Not what they hear or what they choose to read
I swear it’s all fact not fiction
Nothing has been contradicted
I base it all on what I choose to believe
Şarkı sözü çevirisi
Gerçeklik, bir çocuk olarak eğlenceliydi
İnan ve fanteziler yap
Varoluş uydurulmuş gibi görünüyordu
Ama kader sizi eğlenceli bir yolculuğa çıkaracak
Önceden hayatta olayların rütbesi ders-
Bazı temel kendi görüşlerini biliyorum
Gördüklerine değil, inandıklarına
Hayatlarının bazı temellerini biliyorum.
Ne düşündüklerine göre, kader istemiyorlar
Reality, spun my life out of control
Çok fazla gelecek planlaması
Kadere ulaşamadım.
Sonra inanmaya başladım
Benden önce ne atıldı, o sadık sıçramayı aldım, şimdi inanıyorum
Bazılarının kendi görüşlerini gördüklerine dayandırdığını biliyorum.
Ne duyduklarını ne de okumayı seçtiklerini değil
Yemin ederim hepsi gerçek, kurgu değil.
Hiçbir şey çelişmedi
Her şeyi inanmayı seçtiğim şeylere dayandırıyorum.
Hepsini bildiğimi sanıyordum
Ama taşa konmuştu.
Yaptığım hiçbir seçim sonuçlarımı değiştirmeyecek.
İkinci bir şans verildi
Hep aynı şeyi yapardım.
Geri dönmeyeceğim, değiştirebileceğim hiçbir şey yok
Bazı temel kendi görüşlerini biliyorum
Gördüklerine değil, inandıklarına
Hayatlarının bazı temellerini biliyorum.
Ne düşündüklerine göre, kader istemiyorlar
Gerçek
Bazılarının kendi görüşlerini gördüklerine dayandırdığını biliyorum.
Ne duyduklarını ne de okumayı seçtiklerini değil
Yemin ederim hepsi gerçek, kurgu değil.
Hiçbir şey çelişmedi
Her şeyi inanmayı seçtiğim şeylere dayandırıyorum.