Pour Habit — Tomahawk şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pour Habit adlı sanatçının "Tomahawk" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Blood born of hate murder by the tons
An army of hate conquered this nation
It would seem to be that our history
Was taught to us how the west was won
Hop into the wagon and head out on the trail
Killing everything in sight and send ‘em all to hell
Never show no remorse and never shed a tear
Re-write the history of who the hell was here
Then provide an offering and give unto the man
A piece of the pie for taking all his land
Millions in bloodshed, millions in death
Tried to forget what happened but it’s on my breath
Tomahawks wage war, bloodshed and mayhem
But they do no damage to me Tomahawks can be deadly in the hands of many men
But they also stand for peace
Takes a strong man to use a tomahawk against me Takes a wise man to use a tomahawk not for peace
Taking many men to use a tomahawk on me Takes a blind man to use a tomahawk just for peace
Witness the death of many that been slain
Personal conquest and much was here to gain
Have we been told lies, much to our surprise
Tomahawks are seen through other eyes, yeah
Tomahawk is much more than a tool
Used by so damn many fools
It’s life, the choice we have inside
To use a tomahawk for wrong or right
A tomahawk is much more than a tool
Used by so damn many fools
It’s life, the choice we have inside
To use a tomahawk, to use a tomahawk
Tomahawks wage war, bloodshed and mayhem
But they do no damage to me Tomahawks can be deadly in the hands of many men
But they also stand for peace
Tomahawk, rage war
Bloodshed and mayhem around me I don’t care if I get slain
A tomahawk is dead, a tomahawk is dead today
Şarkı sözü çevirisi
Tonlarca nefret cinayetinden doğan kan
Nefret ordusu bu ulusu fethetti
Bu bizim tarihimiz gibi görünüyor
Bize Batı'nın nasıl kazanıldığı öğretildi
Vagona atla ve patikaya git
Görünürdeki her şeyi öldürmek ve hepsini cehenneme göndermek
Asla pişmanlık göstermeyin ve asla gözyaşı dökmeyin
Burada kim olduğunu yeniden yaz
Sonra bir kurban verin ve insana verin
Tüm topraklarını almak için turtadan bir parça
Milyonlarca kan dökülüyor, milyonlarca ölüm
Ne olduğunu unutmaya çalıştım ama nefesimde
Tomahawks savaş, kan dökülme ve kargaşa
Ama bana zarar vermiyorlar Tomahawks birçok erkeğin elinde ölümcül olabilir
Ama aynı zamanda barış için duruyorlar
Bana karşı tomahawk kullanmak için güçlü bir adam alır barış için değil tomahawk kullanmak için bilge bir adam alır
Bana bir tomahawk kullanmak için birçok erkek alarak sadece barış için bir tomahawk kullanmak için kör bir adam alır
Öldürülen birçok kişinin ölümüne TANIK OLUN
Kişisel Fetih ve çok şey kazanmak için buradaydı
Bize yalan söylendi mi, sürprizimize kadar
Tomahawks diğer gözlerden görülür, Evet
Tomahawk bir araçtan çok daha fazlasıdır
Çok aptallar tarafından kullanılan
Bu hayat, içinde sahip olduğumuz seçim
Yanlış veya doğru için bir tomahawk kullanmak için
Bir tomahawk bir araçtan çok daha fazlasıdır
Çok aptallar tarafından kullanılan
Bu hayat, içinde sahip olduğumuz seçim
Tomahawk kullanmak için, tomahawk kullanmak için
Tomahawks savaş, kan dökülme ve kargaşa
Ama bana zarar vermiyorlar Tomahawks birçok erkeğin elinde ölümcül olabilir
Ama aynı zamanda barış için duruyorlar
Tomahawk, öfke Savaşı
Etrafımda kan dökülüyor ve kargaşa var. öldürülüp öldürülmem umurumda değil.
Bir tomahawk öldü, bir tomahawk bugün öldü