Povertyneck Hillbillies — Kinda Cool Ain't It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Povertyneck Hillbillies adlı sanatçının "Kinda Cool Ain't It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I never expected for it to feel like this
Cause first dates, they usually don’t
But I felt connected from the moment you walked in It’s like you’re someone I’ve always known
And I could sit here and talk to you all night long
Cause you’re so easy going, conversations flowin'
Somethings growing here in this heart of mine
And I’m feelin' dizzy, little weak kneed
When you’re with me And I don’t know if I can explain it It’s kinda cool ain’t it?
Now I’m not tryin' to move too fast
I’ve always heard it’s best when you take it slow
But girl I’m dying just to take you by the hand
And dance with you all night right here on the patio
I guess I need to feel to hold you close
Cause you’re so easy going, conversations flowin'
Somethings growing here in this heart of mine
And I’m feelin' dizzy, little weak kneed
When you’re with me And I don’t know if I can explain it It’s kinda cool ain’t it?
Well girl you look like I just read your mind
But well I know how you feel cause I’ve been feelin' it all night
And you’re so easy going, conversations flowin'
Somethings growing here in this heart of mine
And I’m feelin' dizzy, little weak kneed
When you’re with me And I don’t know if I can explain it It’s kinda cool ain’t it?
Şarkı sözü çevirisi
Böyle hissetmesini hiç beklemiyordum.
Çünkü ilk randevular genellikle değildir
Ama içeri girdiğin andan itibaren kendimi bağlı hissettim. sanki her zaman tanıdığım bir insansın.
Burada oturup bütün gece seninle konuşabilirim.
Çünkü çok kolaysın, konuşmalar akıyor
Kalbimde büyüyen bir şeyler var.
Ve başım dönüyor, biraz zayıf diz çöküyorum
Benimle olduğun zaman ve bunu açıklayabilecek miyim bilmiyorum, bu biraz havalı, değil mi?
Şimdi çok hızlı hareket etmeye çalışmıyorum
Ağırdan almanın en iyisi olduğunu her zaman duydum.
Ama kızım, sadece elini tutmak için ölüyorum.
Ve bütün gece seninle dans et. burada, verandada.
Sanırım seni yakın tutmak için hissetmem gerekiyor.
Çünkü çok kolaysın, konuşmalar akıyor
Kalbimde büyüyen bir şeyler var.
Ve başım dönüyor, biraz zayıf diz çöküyorum
Benimle olduğun zaman ve bunu açıklayabilecek miyim bilmiyorum, bu biraz havalı, değil mi?
Kızım, sanki aklını okuyormuş gibi görünüyorsun.
Bütün gece hissediyorsun gitmedim ama ne hissettiğinizi iyi biliyorum
Ve sen çok kolaysın, konuşmalar akıyor
Kalbimde büyüyen bir şeyler var.
Ve başım dönüyor, biraz zayıf diz çöküyorum
Benimle olduğun zaman ve bunu açıklayabilecek miyim bilmiyorum, bu biraz havalı, değil mi?