Povia — La verità şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Povia adlı sanatçının "La verità" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mamma, pap
Ora vi vorrei parlare,
Solamente dell’amore
L’amore che mi avete dato,
Per tutta la vita e dirvi
Che continuer a ispirarvi
Perch il vostro cuore immenso
Perch il vostro cuore vola
E vola sopra le parole
Sopra tutte le persone
Sopra quella convinzione
Di avere la verit,
La verit.
Padre, ora tienimi la mano
Tienila vicino al cuore
Puoi sentire che ti amo
E mentre il mondo fa rumore
Mentre il mondo pu vedere il sole
Non voglio pi dormire in fondo al mare
E ti chiedo solamente di volare
Volare sopra le parole
Sopra tutte le persone
Sopra quella convinzione
Di avere la verit
Ora posso amare, ora
Ora posso correre e giocare,
Ora volo sopra le parole
Sopra tutte le persone
Sopra quella convinzione
Di avere la verit
Mamma… che ne sanno del dolore
Di quello che si pu provare
Per una disperata decisione
E di quando avevi tu vent’anni
Fatti di progetti e sogni
In cui desideravi un figlio
Che cambiava la tua vita
E che stringevi forte al cuore
E poi vedevi camminare
E lentamente costruire
La sua vita con dignit
Ora posso amare, ora
Ora posso correre e giocare,
Ora volo sopra le parole
Sopra tutte le persone
Sopra quella convinzione
Di avere la verit
Mamma, pap,
Un giorno ci rincontreremo
E ci stringeremo forte
E faremo tante cose
Quando sentirete un brivido
Che corre sulla vostra pelle
l che io sar presente
La vostra bambina per sempre (per sempre, per sempre)
Ora posso amare, ora
Ora posso correre e giocare,
Ora volo sopra le parole
Sopra tutte le persone
Sopra quella convinzione
Di avere la verit
Ora posso amare, ora (ora)…
Şarkı sözü çevirisi
Anne, baba
Şimdi seninle konuşmak istiyorum.,
Sadece aşk
Bana verdiğin aşk,
Tüm hayatın ve sana söyle
Bu size ilham vermeye devam ediyor
Büyük kalbin için
Kalbin neden uçuyor
Ve kelimelerin üzerinde uçmak
Her şeyden önce insanlar
Bu inancın üstünde
Gerçeğe sahip olmak,
Gerçek.
Baba, şimdi elimi tut.
Kalbine yakın tut.
Seni sevdiğimi hissedebilirsin.
Ve dünya gürültü yaparken
Dünya güneşi görebilirken
Artık denizin dibinde uyumak istemiyorum.
Ve senden sadece uçmanı istiyorum.
Kelimeler üzerinde uçan
Her şeyden önce insanlar
Bu inancın üstünde
Gerçeğe sahip olmak
Şimdi sevebilirim, şimdi
Şimdi koşabilir ve oynayabilirim,
Şimdi kelimelerin üzerinden uçuyorum
Her şeyden önce insanlar
Bu inancın üstünde
Gerçeğe sahip olmak
Anne, acı hakkında ne biliyorlar?
Ne deneyebilirsiniz
Umutsuz bir karar için
Ve yirmi yaşındayken
Projelerin ve hayallerin gerçekleri
Nerede bir çocuk istedim
Bu hayatını değiştirdi
Ve kalbini sıkı tuttuğunu
Ve sonra yürürken görebiliyordun
Ve yavaş yavaş inşa
Haysiyetle hayatı
Şimdi sevebilirim, şimdi
Şimdi koşabilir ve oynayabilirim,
Şimdi kelimelerin üzerinden uçuyorum
Her şeyden önce insanlar
Bu inancın üstünde
Gerçeğe sahip olmak
Anne, baba,
Bir gün yine buluşacağız
Ve sıkı tutacağız
Ve bir çok şey yapacağız
Ne zaman bir heyecan hissediyorum
Cilt üzerinde çalışan
L ben mevcut olacak
Küçük kızın sonsuza kadar (sonsuza kadar, sonsuza kadar)
Şimdi sevebilirim, şimdi
Şimdi koşabilir ve oynayabilirim,
Şimdi kelimelerin üzerinden uçuyorum
Her şeyden önce insanlar
Bu inancın üstünde
Gerçeğe sahip olmak
Şimdi sevebilirim, şimdi (şimdi)…