Pow Wow — Mama şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pow Wow adlı sanatçının "Mama" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Les deux pieds dans la poussière
Envie de regarder en arrière
Comme tes frères partis hier
Tu as quitté la terre de tes frères
Ma… Ma… Ma… Ma
Par delà des déserts, bien plus loin
A des années lumière
Tu ne penses qu’au sourire de celle
Qui regarde tous les jours vers la mer
Ma… Ma… Ma… Ma
Sous la lumière des néons
Dans cette ville où tu es différent
Tu repenses à cette chanson
Qu’elle chantait quand tu étais enfant
Ma… Ma… Ma… Ma
Elle attend mais le temps, chaque instant
Rapproche le moment, où il ne sera plus temps
Pour la mère revoir son enfant
A qui elle chantait quand soufflait le vent
Ma… Ma… Ma… Ma
Şarkı sözü çevirisi
Her iki ayak da toz içinde
Geriye bakmak ister misin
Kardeşlerin dün ayrıldığı gibi.
Kardeşlerinin topraklarını terk ettin.
AMA... AMA... AMA... AMA
Çöllerin ötesinde, çok daha fazla
Bir ışık yılı
Sadece gülümsemesini düşünüyorsun.
Her gün denize bakan
AMA... AMA... AMA... AMA
Neon ışık altında
Farklı olduğun bu şehirde
O şarkıyı düşünüyorsun.
Çocukken söylediği
AMA... AMA... AMA... AMA
O bekler ama zaman, her an
Daha fazla zaman olmayacağı anı daha da yaklaştırıyor
Annenin çocuğunu tekrar görmesi için
Rüzgar estiğinde kime şarkı söyledi
AMA... AMA... AMA... AMA