Power Quest — City of Lies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Power Quest adlı sanatçının "City of Lies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They thought the streets were paved with gold*
And riches still untold
They didn’t realise the truth
I heard the stories long ago
How young men went alone
Searching for fortune and for fame
A final chance to make amends
The phoenix from the flames
Evolving tales from history
Carry our hope for all these years
And letting go your fears
To leave the mark on Neverworld
And when the daylight fades, it’s dangerous outside
Don’t walk the streets alone, you just might not survive
Out there in the shadows they are waiting there for you
Waiting for the moment to arrive
Nowhere to hide in the city of lies
No one to turn to, life’s on the line
Nothing to save you from what you’ll become
Caught in a web, trapped in the city of lies
I see the truth with my own eyes
There’s nothing to disguise
A city now consumed by crime
There are no rainbows and no gold
Just nightmares to be sold
To desperate souls on borrowed time
Nothing to save you from what you’ll become
Caught in a web, trapped in the city of lies
Şarkı sözü çevirisi
Sokakları altın döşeli sanıyorlardı.*
Ve zenginlikler hala anlatılmamış
Gerçeği fark etmediler.
Bu hikayeleri uzun zaman önce duydum.
Genç erkekler yalnız nasıl gitti
Servet ve şöhret arayışı
Telafi etmek için son bir şans
Alevlerden anka kuşu
Tarihin gelişen hikayeleri
Tüm bu yıllar boyunca umudumuzu taşıyın
Ve korkularını bırak
Neverworld'de iz bırakmak için
Ve gün ışığı söndüğünde, dışarısı tehlikelidir
Sokaklarda yalnız yürümeyin, sadece hayatta kalamayabilirsiniz
Orada gölgelerde seni bekliyorlar.
Anın gelmesini bekliyorum
Yalanlar şehrinde saklanacak bir yer yok
Dönülecek kimse yok, hayat tehlikede
Seni ne olacağından kurtaracak bir şey yok.
Bir örümcek ağında yakalandı, bir yalan kentinde sıkışıp kaldı
Gerçeği kendi gözlerimle görüyorum.
Gizlemek için hiçbir şey yok
Şimdi suç tarafından tüketilen bir şehir
Gökkuşağı ve altın yok
Sadece satılacak kabuslar
Ödünç zaman umutsuz ruhlar için
Seni ne olacağından kurtaracak bir şey yok.
Bir örümcek ağında yakalandı, bir yalan kentinde sıkışıp kaldı