Power Quest — Save The World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Power Quest adlı sanatçının "Save The World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This world ain’t what it used to be
I’m fighting things I cannot see
I think there’s something going on tonight
The future melted with the past
I don’t know how long this can last
There’s something out there but it don’t feel right
Some things I recognise but others seem so strange
Can’t believe I fully understand
How things can be one way and
Then suddenly they’re turned upon their head.
Sometimes the world can be so blind
Can’t see what’s right before their eyes
And just deny that they can see things changing
Dance to the beat of a different drum
Imagine where it all went wrong
And try to prove that they just want to save the world.
Our leaders just don’t seem to care
They sanction fighting everywhere
But what the hell is all this fighting for?
Then politicians take their leave
Leave the rest of us to grieve
And shed a tear for those who went to war.
Some things I recognise but others seem so strange
Can’t believe I fully understand
How things can be one way and
Then suddenly they’re turned upon their head.
Sometimes the world can be so blind
Can’t see what’s right before their eyes
And just deny that they can see things changing
Dance to the beat of a different drum
Imagine where it all went wrong
And try to prove that they just want to save the world.
So can’t we all just live our lives?
So many people need not die
Why can’t they see we are all flesh and blood?
There has to be another way
I don’t care what our leaders say
I know that we can find a brighter day.
Sometimes the world can be so blind
Can’t see what’s right before their eyes
And just deny that they can see things changing
Dance to the beat of a different drum
Imagine where it all went wrong
And try to prove that they just want to save the world.
Sometimes the world can be so blind
Can’t see what’s right before their eyes
And just deny that they can see things changing
Dance to the beat of a different drum
Imagine where it all went wrong
And try to prove that they just want to save the world.
Şarkı sözü çevirisi
Eskiden ne bu dünya değil
Göremediğim şeylerle savaşıyorum.
Sanırım bu gece bir şeyler oluyor.
Gelecek geçmişle birlikte eridi
Bunun ne kadar süreceğini bilmiyorum.
Orada bir şey var ama doğru gelmiyor.
Bazı şeyleri biliyorum ama diğerleri çok garip görünüyor
Tam olarak anladığıma inanamıyorum.
Başka türlü nasıl olabilir ve
Sonra aniden başlarını çevirdiler.
Bazen dünya çok kör olabilir
Gözlerinin önünde doğru olanı göremiyorum.
Ve sadece her şeyin değiştiğini görebildiklerini inkar et
Farklı bir davulun ritmine dans et
Her şeyin nerede yanlış gittiğini hayal et
Ve sadece dünyayı kurtarmak istediklerini kanıtlamaya çalışın.
Liderlerimiz umursamıyor gibi görünüyor.
Her yerde savaşmaya izin veriyorlar.
Ama bu ne için savaşıyor?
Sonra politikacılar ayrılıyor
Yas tutmak bize geri kalanı bırakın
Ve savaşa gidenler için bir gözyaşı döktü.
Bazı şeyleri biliyorum ama diğerleri çok garip görünüyor
Tam olarak anladığıma inanamıyorum.
Başka türlü nasıl olabilir ve
Sonra aniden başlarını çevirdiler.
Bazen dünya çok kör olabilir
Gözlerinin önünde doğru olanı göremiyorum.
Ve sadece her şeyin değiştiğini görebildiklerini inkar et
Farklı bir davulun ritmine dans et
Her şeyin nerede yanlış gittiğini hayal et
Ve sadece dünyayı kurtarmak istediklerini kanıtlamaya çalışın.
Yani hepimiz kendi hayatımızı yaşayamaz mıyız?
Pek çok insanın ölmesine gerek yok.
Neden hepimizin et ve kan olduğunu göremiyorlar?
Başka bir yolu olmalı
Liderlerimizin ne dediği umurumda değil.
Daha parlak bir gün bulabileceğimizi biliyorum.
Bazen dünya çok kör olabilir
Gözlerinin önünde doğru olanı göremiyorum.
Ve sadece her şeyin değiştiğini görebildiklerini inkar et
Farklı bir davulun ritmine dans et
Her şeyin nerede yanlış gittiğini hayal et
Ve sadece dünyayı kurtarmak istediklerini kanıtlamaya çalışın.
Bazen dünya çok kör olabilir
Gözlerinin önünde doğru olanı göremiyorum.
Ve sadece her şeyin değiştiğini görebildiklerini inkar et
Farklı bir davulun ritmine dans et
Her şeyin nerede yanlış gittiğini hayal et
Ve sadece dünyayı kurtarmak istediklerini kanıtlamaya çalışın.