Powerspace — All Out, All Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Powerspace adlı sanatçının "All Out, All Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I met a girl from the northwest suburbs
She had a mouth like you wouldn’t believe
She said, «Hey kid, I think I wanna get crazy
So let’s go, let go of everything you want
And let me show you what you need»
Let’s mix some drinks
And mix it up for a while
Think you’re ready
To see the fires we ignite
When we go out at night?
Got in my car, headed eastbound on Kennedy
Staring at the skyline on my way downtown
She hit the floor before I knew what hit me
Eighty sixed after six drinks mixed
I said follow me
Let’s mix some drinks
And mix it up for a while
Think you’re ready
To see the fires we ignite
When we go out at night?
I’ve got some things that I should clear up
But I don’t think you’re ready
So pass the bottle
Let’s get up and go all out, all night
It’s a disco, baby
(It's a disco, baby)
Don’t know we’re supposed to dance like that?
Don’t know we’re supposed to dance like that?
It’s a disco, baby
(It's a disco, baby)
Don’t know we’re supposed to dance like that?
Girl, you know you want to, want to, want to
Let’s mix some drinks
And mix it up for a while
Think you’re ready?
Oh yeah, we’re fucking ready
Hell yeah, we’re fucking ready
Fuck yeah, we go out all out, all night
Let’s mix some drinks
And mix it up
Oh yeah, we’re fucking ready
Hell yeah, we’re fucking ready
Fuck yeah, we go out all out, all night
Şarkı sözü çevirisi
Kuzeybatı banliyölerinden bir kızla tanıştım.
İnanamayacağın kadar ağzı vardı.
Dedi ki, " Hey çocuk, sanırım delirmek istiyorum
Hadi gidelim, istediğin her şeyi bırak.
Ve sana neye ihtiyacın olduğunu göstereyim.»
Biraz içki karıştıralım
Ve bir süre karıştırın
Hazır olduğunu
Ateşlediğimiz yangınları görmek için
Gece dışarı çıktığımızda mı?
Arabama bindim, Kennedy'den doğuya doğru yola çıktım.
Şehir merkezine giderken ufka bakıyorum.
Bana neyin çarptığını bilmeden önce yere düştü.
Seksen altı içki karışık sonra sixed
Beni izleyin dedim
Biraz içki karıştıralım
Ve bir süre karıştırın
Hazır olduğunu
Ateşlediğimiz yangınları görmek için
Gece dışarı çıktığımızda mı?
Halletmem gereken bazı şeyler var.
Ama hazır olduğunu sanmıyorum.
Bu yüzden şişeyi ver
Kalkalım ve bütün gece dışarı çıkalım.
Bu bir disko, bebeğim
(Bu bir disko, bebeğim)
Böyle dans etmemiz gerektiğini bilmiyor musun?
Böyle dans etmemiz gerektiğini bilmiyor musun?
Bu bir disko, bebeğim
(Bu bir disko, bebeğim)
Böyle dans etmemiz gerektiğini bilmiyor musun?
Kız, istiyorum, istiyorsun, istiyor
Biraz içki karıştıralım
Ve bir süre karıştırın
Hazır mısınız?
Evet, hazır mıyız LAN biz
Evet, hazır mıyız LAN biz
Lanet olsun, bütün gece dışarı çıkıyoruz.
Biraz içki karıştıralım
Ve Karıştır
Evet, hazır mıyız LAN biz
Evet, hazır mıyız LAN biz
Lanet olsun, bütün gece dışarı çıkıyoruz.