Powerspace — Choose Your Own Adventure şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Powerspace adlı sanatçının "Choose Your Own Adventure" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I want a box around myself
So they can put me on the shelf
To see the way I live
But the holes are blocked
By everybody else inside
As far as I can tell
They’re all living well
Living better, still
Oh, that’s the way it is
Climbing up the corporate ladder
Trying to escape through the roof
Can you explain lives led in vain?
It seems like everybody’s looking for their way out
It’s not a problem, it’s hell
We only do what people tell
But can you tell me, anyone
The consequences of setting someone free?
Can you explain lives led in vain?
It seems like everybody’s looking for their way out
Have you ever felt the pinch
When you life’s confined?
Well, get your ass in line
It’s hard not to care what they say
I’d like to think we’ll break away
I don’t believe that growing up
Means cashing out and giving up
Can you explain lives led in vain?
It seems like everybody’s looking for their way out
This box contains just one thing
The fact that I will probably never find a way
Can’t you help me fade out?
You know that everybody’s looking for their way out
Şarkı sözü çevirisi
Kendimi etrafında bir kutu istiyorum
Böylece beni rafa koyabilirler.
Nasıl yaşadığımı görmek için
Ama delikler tıkalı
İçerideki herkes tarafından
Söyleyebileceğim kadarıyla
Hepsi iyi yaşıyor.
Daha iyi yaşamak, hala
Oh, işte böyle
Kurumsal merdiveni tırmanma
Çatıdan kaçmaya çalışıyorum
Hayatları boşuna açıklayabilir misin?
Herkes kendi için dışarı bakmak gibi görünüyor
Bu bir sorun değil, cehennem
İnsan söyle bir şey daha var
Ama bana herhangi birini söyleyebilir misin
Birini serbest bırakmanın sonuçları?
Hayatları boşuna açıklayabilir misin?
Herkes kendi için dışarı bakmak gibi görünüyor
Hiç bir tutam hissettin mi
Hayatın kapalı olduğunda mı?
Kıçını sıraya koy.
Ne söyledikleri umurumda değil
Buradan ayrılacağımızı düşünmek istiyorum.
Büyüdüğüme inanmıyorum.
Para kazanmak ve vazgeçmek anlamına gelir
Hayatları boşuna açıklayabilir misin?
Herkes kendi için dışarı bakmak gibi görünüyor
Bu kutu sadece bir şey içeriyor
Gerçek şu ki, muhtemelen asla bir yol bulamayacağım
Kaybolmama yardım edemez misin?
Herkes kendi yolunu aramakta olduğunu biliyor muydunuz