Powerspace — Dancing In The Future şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Powerspace adlı sanatçının "Dancing In The Future" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, I’ve been counting on this countdown, countdown
Only minutes till sundown, sundown
Do I trust the team in front of me?
Oh, can, can I stop and catch my breath, my breath?
Will this mission bring my death, my death?
Oh, can I run and catch my enemy?
Oh, I feel something waiting for me
Every time I start to breathe
Check my pulse
My vision’s dimming
Catch my soul before it leaves
Lethal weapons, we’re flaunting lethal weapons
(But I can’t seem to hit my mark)
In the future, we’re dancing in the future
(Why can’t he seem to hit his mark?)
It’s been so long since he’s had a break, yeah
He’s in the cave and he can’t escape, yeah
The events I see will cause a tragedy
Oh, I, I needed you to trust me, trust me
But you think that I’m crazy, crazy
But there’s just some things that you can’t know
And I, I’m stopping crime with a new face, new face
Got the secrets in the briefcase, briefcase
We got a mystery
It can’t get out
When I opened my eyes
I knew it was a dream
The future’s not what it seems
Lethal weapons, we’re flaunting lethal weapons
(But I can’t seem to hit my mark)
In the future, we’re dancing in the future
(Why can’t he seem to hit his mark?)
It’s been so long since he’s had a break, yeah
He’s in the cave and he can’t escape, yeah
I’m just a man who can’t be stopped
Baby, that’s me
People say that there is no way out
(What's in the briefcase?)
Hold your breath
Keep the words in your mouth
(What's in the briefcase?)
Don’t let the secrets out
They’ll set you free
Lethal weapons, we’re flaunting lethal weapons
(But I can’t seem to hit my mark)
In the future, we’re dancing in the future
(Why can’t he seem to hit his mark?) (x2)
In the future, we’re dancing in the future
Şarkı sözü çevirisi
Oh, bu geri sayıma güveniyordum, geri sayım
Gün batımına kadar sadece birkaç dakika, gün batımına kadar
Önümdeki takıma güveniyor muyum?
Durup biraz nefes alabilir miyim?
Bu görev ölümümü getirecek mi, ölümümü?
Koşup düşmanımı yakalayabilir miyim?
Oh, beni bekleyen bir şey hissediyorum
Her nefes almaya başladığımda
Nabzımı kontrol et
Görüşüm azalıyor.
Gitmeden önce ruhumu yakala
Ölümcül silahlar, ölümcül silahları gösteriyoruz
(Ama işaretimi vuramıyorum)
Gelecekte, gelecekte dans ediyoruz
(Neden onun işaretini vuramıyor gibi görünüyor?)
Ara vermeyeli çok uzun zaman oldu, Evet.
Mağarada ve kaçamıyor, Evet.
Gördüğüm olaylar bir trajediye neden olacak
Bana güvenmene ihtiyacım vardı.
Ama deli olduğumu düşünüyorsun, deli
Ama bilmediğin bazı şeyler var.
Ve ben, suçu yeni bir yüzle durduruyorum, yeni bir yüzle
Evrak çantasında sırlar var, evrak çantası
Bir gizem var
Dışarı olabilir
Gözlerimi açtığımda
Rüya olduğunu biliyordum
Gelecek göründüğü gibi değil
Ölümcül silahlar, ölümcül silahları gösteriyoruz
(Ama işaretimi vuramıyorum)
Gelecekte, gelecekte dans ediyoruz
(Neden onun işaretini vuramıyor gibi görünüyor?)
Ara vermeyeli çok uzun zaman oldu, Evet.
Mağarada ve kaçamıyor, Evet.
Ben sadece durdurulamayan bir adamım.
Bebeğim, bu benim.
İnsanlar bir çıkış yolu olmadığını söylüyor
(Çantada ne var?)
Nefesini tut
Kelimeleri ağzında tut.
(Çantada ne var?)
Sırların ortaya çıkmasına izin verme
Seni serbest bırakacaklar.
Ölümcül silahlar, ölümcül silahları gösteriyoruz
(Ama işaretimi vuramıyorum)
Gelecekte, gelecekte dans ediyoruz
(Neden onun işaretini vuramıyor gibi görünüyor?) (x2)
Gelecekte, gelecekte dans ediyoruz