Powerspace — Prologue: Adam Beckett şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Powerspace adlı sanatçının "Prologue: Adam Beckett" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I found it difficult
To be a storytelling failure
For all those years
Living was a challenge
That caught me so off-balance
And passed me by
Repeatedly, I stared my future in the face
She walked away
Her silhouette confirming my worst predictions
She walks away
Hope is just four disconnected letters
Combined and put together
By a disconnected man who missed the point
My life was just a promise that I uttered, then I broke it
And admitted as we all went up in flames
So I made a resolution that I’d pay back planet earth
And I would send out this faded portrait
Maybe we would all live on
We’d soar on
So I strapped it to a rocket and I sent it into space
Praying someday you would find it
Maybe we would all live on
We’d soar on
In all my years existing
As a storytelling failure
For all those years
I waited for a miracle
On a planet based on push and pull
And nothing changed
And one day, someone spoke inside of me
«Young man, rise and make your mark»
So today I will be free
With no one there to see
With no one there to see
Hope is just four disconnected letters
Combined and put together
By a disconnected man who missed the point
My life was just a promise that I uttered, then I broke it
And admitted as we all went up in flames
(So I made a resolution…)
So I made a resolution that I’d pay back planet earth
And I would send out this faded portrait
Maybe we would all live on
We’d soar on
So I strapped it to a rocket and I sent it into space
Praying someday you would find it
Maybe we would all live on
We’d soar on
So I strapped it to a rocket and I sent it into space
Praying someday you would find it
Maybe we would all live on
We’d soar on
Şarkı sözü çevirisi
Zor buldum
Bir hikaye anlatımı başarısızlığı olmak
Tüm bu yıllar boyunca
Yaşamak bir meydan okuma oldu
Bu beni çok dengesiz yakaladı
Ve beni geçti
Geleceğimi defalarca yüzüme baktım.
Çekip gitti
En kötü tahminlerimi doğrulayan silueti
Yürüyüp gitti
Umut sadece dört bağlantısız harftir
Birleştirildi ve bir araya getirildi
Bu noktayı kaçırmış bağlantısız bir adam tarafından
Hayatım sadece söylediğim bir sözdü, sonra onu kırdım
Ve hepimiz alevler içinde yükselirken itiraf etti
Bu yüzden dünya gezegenine geri ödeyeceğim bir karar verdim
Ve bu soluk portreyi gönderirdim
Belki hepimiz yaşamaya devam ederiz.
Biz uçmak istiyorum
Bu yüzden onu bir rokete bağladım ve uzaya gönderdim
Bir gün onu bulacağın için dua ediyorum.
Belki hepimiz yaşamaya devam ederiz.
Biz uçmak istiyorum
Var olduğum tüm yıllar boyunca
Bir hikaye anlatımı başarısızlığı olarak
Tüm bu yıllar boyunca
Bir mucize bekledim
İtme ve çekme dayalı bir gezegende
Ve hiçbir şey değişmedi
Ve bir gün, birisi içimde konuştu
"Genç adam, kalk ve iz bırak»
Bu yüzden bugün özgür olacağım
Kimse orada görmek
Kimse orada görmek
Umut sadece dört bağlantısız harftir
Birleştirildi ve bir araya getirildi
Bu noktayı kaçırmış bağlantısız bir adam tarafından
Hayatım sadece söylediğim bir sözdü, sonra onu kırdım
Ve hepimiz alevler içinde yükselirken itiraf etti
(Bu yüzden bir karar verdim…)
Bu yüzden dünya gezegenine geri ödeyeceğim bir karar verdim
Ve bu soluk portreyi gönderirdim
Belki hepimiz yaşamaya devam ederiz.
Biz uçmak istiyorum
Bu yüzden onu bir rokete bağladım ve uzaya gönderdim
Bir gün onu bulacağın için dua ediyorum.
Belki hepimiz yaşamaya devam ederiz.
Biz uçmak istiyorum
Bu yüzden onu bir rokete bağladım ve uzaya gönderdim
Bir gün onu bulacağın için dua ediyorum.
Belki hepimiz yaşamaya devam ederiz.
Biz uçmak istiyorum