Powerwolf — Night of the Werewolves şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Powerwolf adlı sanatçının "Night of the Werewolves" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I’m crawling through the night
God and Satan by my side
And I’m haunted in the dark
Sacramentum of the wild
Evil born as human child
Seed of wolf and man we are
You are like the dead alive
And you seal the time you die
Hear the call behind the dark
You can hide and start the run
When the seventh night has come
And you realize the mark
Are you taken all alone
Holy Christ in flesh and bone
Pray, the werewolves left the ark
See it’s not a sermon, they can’t call me back
And when the moon is high, we call the pack — we attack!
This is the night of the werewolves
Run for your life
This is the night
Never get out alive
This is the night of the werewolves
Run for your life
This is the night
Never get out alive
Like a rebel in the war
We have seen the night before
And we call the morning star
Are you frightened all the more
You can’t hide behind a door
Dead and sanctified you are
See I’m not a sacred victim in despair
And when the fever calls, the pack is there — so beware
This is the night of the werewolves
Run for your life
This is the night
Never get out alive
This is the night of the werewolves
Run for your life
This is the night
Never get out alive
This is the night of the werewolves
Run for your life
This is the night
Never get out alive
This is the night of the werewolves
Run for your life
This is the night
Never get out a-, never get out a-, never get out alive
Şarkı sözü çevirisi
Gece boyunca sürünürken
Tanrı ve şeytan yanımda
Ve ben karanlıkta perili
Vahşi Sacramentum
İnsan çocuğu olarak doğan kötülük
Kurt ve insan tohumu biziz
Canlı ölüler gibisin.
Ve ölüm zamanını mühürlüyorsun.
Karanlığın arkasındaki çağrıyı duy
Gizleyebilir ve koşmaya başlayabilirsiniz
Yedinci gece geldiğinde
Ve işaretin farkındasın
Yapayalnız mı alındın
Et ve kemik kutsal Mesih
Dua et, kurt adamlar gemiyi terk etti.
Bak, bu bir vaaz değil, beni geri arayamazlar.
Ve ay yükseldiğinde, sürüyü çağırırız-saldırırız!
Bu gece kurtadamların gecesi
Hayatın için koş
Bu gece
Asla canlı çıkmayın
Bu gece kurtadamların gecesi
Hayatın için koş
Bu gece
Asla canlı çıkmayın
Savaşta bir asi gibi
Bir gece önce gördük.
Ve biz sabah yıldızı diyoruz
Daha fazla korkuyor musun
Bir kapının arkasına saklanamazsın.
Öldün ve kutsandın.
Bak, çaresizlik içinde kutsal bir kurban değilim.
Ve ateş çağırdığında, paket orada — bu yüzden dikkatli olun
Bu gece kurtadamların gecesi
Hayatın için koş
Bu gece
Asla canlı çıkmayın
Bu gece kurtadamların gecesi
Hayatın için koş
Bu gece
Asla canlı çıkmayın
Bu gece kurtadamların gecesi
Hayatın için koş
Bu gece
Asla canlı çıkmayın
Bu gece kurtadamların gecesi
Hayatın için koş
Bu gece
Hiç bir çıkar, hiç bir get-out, asla kurtulamayız