Praise Ye Jah — Homeless şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Praise Ye Jah adlı sanatçının "Homeless" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mi nuh have nutten a hide
Who i, i just come fi liberate the captivity
Heal the broken hearted and
Look from when i parents dem did all a show i certain tings
I use to laugh still
But yuh done know man affi come and live him live
I stand up a watch dem
All di parents a mek all dem yute a grow inna babylon
Come see yah now then
Come look yah now fren
Rise cho
The ghetto yutes dem homeless who is to be blame
Question mark is their surname
Homeless who bears their pain
From the mess i see them picking up dem grains
Blessed of those who pray
Give thanks
Many come and say
Still they read blank
Because of negligence
Yuh lowering their rank
I refute your statement
Where is tha balance
House of false of ment (parliament)
I mean yuh haven’t done a dyamn
Wi economical wealth a it onuh nyam (eat)
Lef wi inna nutten but devastation
And now you gonna call--a call anodda election
When dem
What is it yuh can tell mi when this table still lean
Yuh keep rocking the boat yo yuh know weh mi mean
What’s your reaction when dem flip up pon yuh screen
Sen yuh police and yuh solja kill a community clean
Hey deh
Yuh system to our pocket is a razaor
So yuh money will trickle to-to yuh later
Yuh don’t help any now a you design di suffer
Now yuh sell us out fi please yuh ego coo-yah
Mi call upon di yute dem fi stay strong
Dem nuh have nuh title fi di earth only fi di land
SELASSIE a di root neva take it wrong
Glorify yuh lineage stand up blackman
(nuh nuh nuh nuh nuh tek blackpeople fi game)
A want to reach on home and a tell yuh really soon
AFRICA be still cause i come whetha night or noon
Ma roof hold di sun stars and moon
Oh yeah yeah what is it yuh got to groom
Bless those who know SELASSIE
Give thanks
Many come and say
Still they read blank
Because of negligence
Yuh lower the ghetto yutes dem rank
Refute yuh statement
Give us tha balance
House of harlot-ment (parliament)
Mi seh yuh haven’t done a dyamn
Di economical wealth a it onuh nyam
Lef wi inna nutten but devastation
And now you wanna call anodda election
Şarkı sözü çevirisi
Mi nuh var nutten bir hide
Kimim, ben sadece esaretten kurtulmaya geliyorum
Kırık kalbi iyileştirin ve
Bak ne zaman ben anne dem yaptım tüm bir gösteri ben belli tings
Gülmek için hala kullanıyorum
Ama yuh bitti biliyorum adam affi gel ve onu canlı yaşamak
Bir saat dem ayağa kalkıyorum
Tüm di ebeveynler bir mek tüm dem yute bir büyümek ınna babylon
Şimdi yah görmek gel o zaman
Gel bak yah şimdi fren
Rise cho
Getto yutes dem evsiz kim suçlanacak
Soru işareti onların soyadı
Acılarını taşıyan evsizler
Pislikten onları dem tahıllarını toplarken görüyorum
Dua edenlerin kutsanmış
Teşekkür et
Birçok kişi gelir ve söyler
Ve yine de boş okuyorlar
İhmal nedeniyle
Yuh rütbelerini düşürüyor
İfadeni çürütüyorum.
Tha dengesi nerede
Ment yanlış evi (Parlamento)
Demek istediğim yuh bir dyamn yapmadı
Wi ekonomik zenginlik bir o onuh nyam (yemek)
Lef wi inna nutten ama yıkım
Ve şimdi arayacaksın-bir çağrı anodda seçim
Ne zaman dem
Bu masa hala yalın olduğunda yuh mi söyleyebilir mi
Yuh tekneyi sallamaya devam et yo yuh biliyor weh mi demek
Dem pon yuh ekranını çevirdiğinde tepkiniz nedir
Sen yuh polis ve yuh solja temiz bir topluluk öldürmek
Hey deh
Bizim cebine yuh sistemi bir razaor olduğunu
Yani yuh para daha sonra yuh için damlayacak
Yuh şimdi herhangi bir yardım etmeyin bir tasarım di acı
Şimdi yuh bize sat fi lütfen yuh ego coo-yah
Mi call on di yute dem fi stay strong
Dem nuh nuh başlık fi di toprak sadece fi di arazi var
SELASSİE bir di root neva almak o wrong
Yüceltmek yuh lineage stand up blackman
(nuh nuh nuh nuh nuh tek blackpeople fi oyunu)
Bir eve ulaşmak ve çok yakında yuh söylemek istiyorum
Afrika hala olacak çünkü gece mi yoksa öğlen mi geliyorum
Ma çatı tutun di güneş yıldız ve ay
Oh evet evet bu yuh damat var nedir
SELASSİE bilenleri korusun
Teşekkür et
Birçok kişi gelir ve söyler
Ve yine de boş okuyorlar
İhmal nedeniyle
Yuh getto yutes dem rütbe aşağı
Yuh ifadesini çürütmek
Bize bu dengeyi ver
Harlot-ment evi (Parlamento)
Mi seh yuh bir dyamn yapmadım
Di ekonomik servet bir o onuh nyam
Lef wi inna nutten ama yıkım
Ve şimdi anodda seçim aramak istiyorum