Praise — Afraid to Ask şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Praise adlı sanatçının "Afraid to Ask" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The addiction it got the best of you
I was so scared of who you turned into
But I remember when you said
You’d never be «that kid that ends up dead»
That massive weight that held you back
So hard to keep your life in tack
But it took it took a life of its own
Until you lost until you lost control
We could have helped
You know I tried
But you held it Held it inside
Were you afraid
Of what we would say?
But now its too late
You lost your way
Had no idea of how you felt
But I wanted
Yea I wanted to help
I spoke too soft and didnt get through
I could have done so much for you
Didnt blame you for wanting to escape
Just wish I caught it before it was too late
You were so strong should have saw through the haze
wasnt to late for you change your ways
We could have helped
You know I tried
But you held it Held it inside
Were you afraid
Of what I would say?
But now its too late
You lost your way
Yea I know deep down you wanted to change
You lost control afraid to ask for help again
felt so alone so far away from home
You should have known… we could have helped
Şarkı sözü çevirisi
Bağımlılık senin için en iyisini aldı
Kime dönüştüğünden çok korktum.
Dediğinde ama hatırlıyorum
Asla " ölen o çocuk «olmazdın.»
Seni geri tutan o büyük ağırlık
Hayatını tutmak çok zor.
Ama kendi hayatını aldı.
Kaybedene kadar kontrolü kaybedene kadar
Yardımcı olabilirdik
Denedim biliyorsun
Ama sen tuttun içeride tuttun
Olduğunu korkuyor
Derdi ne?
Ama şimdi çok geç
Yolunu kaybettiğin
Nasıl hissettiğini bilmiyordum.
Ama ben istedim
Evet, yardım etmek istedim.
Çok yumuşak konuştum ve geçemedim.
Senin için çok şey yapabilirdim
Hiç bir şey istediğim için kaçmak için seni suçluyor
Keşke çok geç olmadan yakalasaydım.
Sen çok güçlüsün sis ile görmüş olmalı
alışkanlıklarını değiştirmek için geç değildi
Yardımcı olabilirdik
Denedim biliyorsun
Ama sen tuttun içeride tuttun
Olduğunu korkuyor
Ne diyeceğimi mi?
Ama şimdi çok geç
Yolunu kaybettiğin
Evet, derinlerde değişmek istediğini biliyorum.
Tekrar yardım istemekten korkarak kontrolünü kaybettin.
evinden çok uzakta. kendimi çok yalnız hissettim
Bilmeliydin ... yardım edebilirdik.